Κατανοητό.
Ίσως από επιπολαιότητα να χτύπησα να το θέλω σε ευαίσθητα σημεία κάποιων. Δε χρειάζεται να δίνετε τόση σημασία, προφανώς δε θα μου δώσετε λογαριασμό, με το ψευδώνυμο Λουδοβίκα μπορεί να γράφει ο οποιοσδήποτε.
Μπορεί να γράφει κάποια που είναι σιχασιάρα και ίσως γι αυτό να φρικάρει...
Αν θυμάμαι καλά η αργία των τριών ιεραρχών καταργήθηκε πέρυσι. Τι τους έφταιγε δεν μπορώ να καταλάβω. Να διάβασε ο Μπογδάνος τις διδασκαλίες τους και να τις βρήκε νεομαρξιστικες;
Με την ευκαιρία εμένα και τα λαρυγγικα και και τα χειλικα σύμφωνα που ανέφερες πιο πάνω μου ακούγονται κινέζικα αλλά ας μη συνεχίσουμε τη συζήτηση και σκοτώσουμε κανέναν ανυποψίαστο που θα μπει εδώ από την βαρεμάρα .
Απ ότι έχω διαπιστώσει οι κοινές φράσεις προέρχονται κυρίως από την Βίβλο και την ελληνική μυθολογία.
Τα σοβαρά λάθη συνήθως δεν είναι αποτέλεσμα δυσλεξίας. Όταν η άλλη γράφει ένα σεντόνι σε ολοσωστα ελληνικά αλλά κάπου σου πετάει για την ενδιαφέρον σειρά, εκεί την έπιασε η δυσλεξία;
Τα λέω...
Ναι εντάξει. Και σιγά την μόρφωση που έχω κι εγώ... Κάποιες ομάδες δικαιολογούνται. Αλλά και σε επίσημες ομιλίες ή επίσημα έγγραφα βλέπεις τέρατα κάποιες φορές.
Και dick pic και σεξτινγκ, δεν έχω θέμα (o.k. το έγραψες για να σπάσεις την διαμάχη και το σιχαίνομαι που απαντάω σοβαρά στο χιούμορ κάνω αυτό που μισώ στους άλλους, αλλά ώρες ώρες συγχύζομαι σοβαρά 😛 ).
Δεν έχω πρόβλημα με το bro και την slang που χρησιμοποιούν τα πιτσιρίκια. Κάποιες φορές μπορεί να την βρίσκω και χαριτωμένη.
Αλλά "μπαίνω στα παπούτσια του άλλου", γιατί ρε φίλε; Έχεις ακούσει 1 εκ. φορές το μπαίνω στην θέση του άλλου, και υιοθέτησες τα παπούτσια που άκουσες μία ή δέκα φορές...
Δε λέω όχι, κατά καιρούς πήραμε ή προσαρμόσαμε ξένες φράσεις στην γλώσσα μας αλλά ειλικρινά τα συγκεκριμένα παραδείγματα δε σου φαίνονται πολύ χοντρά; Εμένα μου κάνει πως υιοθετούμε οποιαδήποτε "εξυπνάδα" χωρίς να το σκεφτόμαστε καν. Χωρίς να σκεφτόμαστε γενικότερα.
Και στο κάτω κάτω εκεί που...
Κι εγώ θα ήθελα να παρηγορηθώ πως αυτός που γράφει για την "ενδιαφέρον ταινία", είναι ένας αλλοδαπός που ήρθε πριν τρεις μήνες στην Ελλάδα και κάνει κάθε μέρα ηρωίνη φοβάμαι όμως πως δεν ισχύει. Άσε που όταν διδάσκεσαι μια γλώσσα ως δεύτερη συνήθως είσαι πιο σχολαστικός στους κανόνες που αυτός...
Δεν το λέω για να κρίνω κάποιον αλλά έτσι και διαβάσω άλλη μια φορά (σε φόρουμ ή σε ομάδα στο fb) "ήταν μια ενδιαφέρον ταινία" ή "μια ενδιαφέρον" σειρά, θα πάθω εγκεφαλικό. Καλά αυτός που το γράφει δεν αισθάνεται ότι κάτι πάει λάθος;