Πεστα χρυσοστομη να τα ακούν μερικοί που όταν τα λέω κι εγώ, με θεωρούν στριμαδι!
Αχ η Θεσσαλονίκη! Πόσο την αγαπάω! Πόσο πολύ προσπάθησα να μείνω μόνιμα εκεί, αλλά με φάγανε οι υποχρεώσεις στην Αθήνα!
Είχα ρωτήσει πριν μερικά χρόνια ένα φίλο καπετάνιο ποια πόλη του ειχε αρέσει πιο πολύ και μου είπε αμέσως Βανκούβερ. Αυτός δε το έβλεπε και λόγω άφιξης από τη θάλασσα, όπου η είσοδος στο λιμάνι τον είχε ξετρελάνει!
Ηρεμήστε παιδιά! Άλλο το γλωσσικό ιδίωμα του Σκαρίμπα και του Παπαδιαμάντη κι άλλο η ξερη καθαρεύουσα που έγραφαν οι εφημερίδες. Δεν αναφέρομαι σε αυτήν.
Γιώργο γνωρίζω πολύ καλά γερμανικά αλλά επίσης δεν με κουράζουν ο Σκαριμπας η ο Γκετε γιατί όλες οι γλώσσες εξελίσσονται με το χρόνο. Επίσης ο...
Τώρα είδα το μήνυμα.
Κορδατο, Γιάννη Κορδατο δεν έχεις διαβάσει?
Άνοιξε στο google και βρες τα βιβλία του για την ελληνική επανάσταση. Εξαιρετικά ενδιαφέροντα.
Αχ εσείς οι νέοι (40÷) που κουράζεστε με τη γραφή του Σκαρίμπα και διαβάζετε Παπαδιαμάντη σε "μεταφραση" γιατι δεν καταλαβαινετε το...
Ξεκινώντας να σου γράψω να αφήσεις το Ελσίνκι και να πας ξανα Στοκχόλμη και αρχιπέλαγος, λέω κάτσε να δω αν έχει πάει και Νορβηγία κι έπεσα σε μια παλιά σου ιστορία στο αεροδρόμιο της Μυκόνου και πολύ με άρεσε που λέτε κι εσείς στα βόρεια!
Στη Στοκχόλμη π.χ. οι κάτοικοι δε βγαίνουν Σαββατόβραδο στο κέντρο γιατί γίνεται ο χαμός, κατεβαίνουν οι νεολαίοι από τα προάστια αποφασισμένοι να το παίξουν Φαληρακι! Μηπως και στο Μοναχο δε γινεται το ιδιο ή στο Αμστερνταμ? Οπότε καλά έκανες και πηγες παραπερα