Πρόβλημα με την συντομογραφία ονόματος.

[McElk]

Εκατοντάδες φορές έχω περάσει οδικά τη συνοριακή διέλευση Καστανιές (Έβρου) – Παζάρκουλε για Αδριανούπολη και σήμερα παρουσιάστηκε το πρόβλημα. Ο Τούρκος αστυνομικός πρόσεξε ότι το μικρό μου όνομα στην άδεια του αυτοκινήτου γραφόταν ΚΩΝ/ΝΟΣ και ΚΟΝ/ΝΟS στα λατινικά και όχι ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ όπως στην ταυτότητα και δημιούργησε θέμα. Σηκώθηκε από τη θέση του πήγε σε άλλο γκισέ ρώτησε συναδέλφους του και τελικά μου επέτρεψε την είσοδο μετά κάποια καθυστέρηση. Αν ήταν πολύ τυπικός θα μπορούσε να με γυρίσει πίσω και δεν μπορούσα να του πω και τίποτα!

Καλά … συντομογραφία σε επίσημο έγγραφο και μάλιστα που το παρουσιάζεις και στο εξωτερικό; Ξέρει ο Ρουμάνος η ό Τσέχος τελωνιακός ότι το KON/NOS σημαίνει KONSTANTINOS; Αθάνατο ελληνικό δημόσιο!!!