gelf
Member
- Μηνύματα
- 659
- Likes
- 12.801
Κεφάλαιο 14
Επίλογος (ή αυτό είναι το Ρίο Νο 2)
Για πολλούς το Ρίο Ντε Τζανέιρο θεωρείται η πιο όμορφη πόλη στον κόσμο. Ούτε θα συμφωνήσω απόλυτα, ούτε θα διαφωνήσω ιδιαίτερα.
Πιστεύω πως δεν είναι δυνατό να θεωρείς κάποια πόλη ομορφότερη από όλες τις άλλες. Όσο περισσότερο ταξιδεύω, τόσο περισσότερο το πιστεύω.
Όμως όπως έχω προαναφέρει αντικειμενικά το Ρίο ντε Τζανέιρο, διαθέτει μια μοναδικότητα. Μοναδικότητα, όπου όσον αφορά στο σύμπλεγμα του αστικού ιστού, σε συνδυασμό με τη θάλασσα, τις λιμνοθάλασσες και τα δάση διαθέτουν ελάχιστες μεγάλες πόλεις σ' όλη τη γη.
Η πόλη του Ρίο ντε Τζανέιρο, ως αστικός ιστός, ευρισκόμενη μεταξύ του Ατλαντικού ωκεανού, των οροσειρών και του δάσους, είναι χώρος μοναδικός.
Οι άνθρωποι στο Ρίο Ντε Τζανέιρο είναι χαρωποί. Παρά τη φτώχεια τους. Φοβάμαι ότι η οικονομική κατάσταση θα επιδεινωθεί, με την ανάληψη και τη διεξαγωγή των ολυμπιακών αγώνων.
Όσον αφορά στα οικονομικά στοιχεία, συμπερασματικά αναφέρω, ότι όπως σε όλα τα ταξίδια στη Νότια Αμερική, το μεγαλύτερο κόστος του ταξιδιού είναι τα αεροπορικά εισιτήρια.
Μετακινήσεις.
Το αεροπορικό εισιτήριο από Αθήνα για Ρίο Ντε Τζανέιρο ήταν με Lufthansa μέσω Φραγκφούρτης και με επιστροφή κόστισε περίπου 950 ευρώ. Η εμμονή μου να πάω στο πάρκο Inhotim, όπου δεν είxα ξαναπάει μου κόστισε 220 ευρώ όσον αφορά στα αεροπορικά εισιτήρια Ρίο Ντε Τζανέιρο -Belo Horizonte - Ρίο Ντε Τζανέιρο, ενώ η ενοικίαση αυτοκινήτου στο Belo Horizonte, έγινε μέσω Hertz με μίλια της aegean.
Για τις λοιπές μετακινήσεις, έχω προαναφέρει, ότι οι μετακινήσεις από την Copacabana προς το κέντρο της πόλης κόστιζαν γύρω στα 40 έως 50 ρεάλ, (9 έως 12 ευρώ), ενώ με 200 ρεάλ μπορούσες να κρατήσεις ένα ταξί ή μια λιμουζίνα για μερικές ώρες (απαιτείτο ανατολίτικο παζάρι). Το ταξί από το διεθνές αεροδρόμιο Galeao του Ρίο Ντε Τζανέιρο έως την Copacabana κόστιζε περίπου 70 ρεάλ. Γράφω ρεάλ γιατί έτσι μου έχει μείνει. Τα χαρτονομίσματα έγραφαν Reias.
Για εισιτήρια ΜΜΜ, δεν έχω άποψη γιατί δεν χρησιμοποίησα τις λίγες ημέρες, κατά τις οποίες βρέθηκα στη Βραζιλία.
Διαμονή.
Στο Belo Horizonte, στο εμβληματικό ξενοδοχείο στο Belo Horizonte Othon Palace Hotel στο κέντρο της πόλης, το δωμάτιο, μου κόστισε 70 ευρώ για τη μία διανυκτέρευση, με πλούσιο πρωινό.
Στο Ρίο Ντε Τζανέιρο η διαμονή μου στο ξενοδοχείο Golden Tulip Regente Copacabana μου κόστισε 120 ευρώ ανά διανυκτέρευση με πλούσιο πρωινό, από τροπικά φρούτα.
Κόστος διαβίωσης.
Αν ξεπεράσεις τον σκόπελο με τα αεροπορικά εισιτήρια η υπόλοιπη διαμονή είναι σχετικά φτηνή. και το φαγητό ήταν φτηνό και τα ποτά φτηνά (είχα φτάσει να πληρώνω καϊπιρίνιες με λιγότερο από ένα ευρώ την κάθε μία).
Αγορές.
Τελευταία μέρα και μετά το πρωινό, κάνω μια βόλτα προς το κέντρο, επιστρέφω στο ξενοδοχείο μου και κατεβαίνω προς την παραλία.
Έχω μια αρχή. Δεν κάνω αγορές. Σε κανένα ταξίδι δεν κάνω αγορές. Ίσως τα τελευταία χρόνια να αγοράζω για ενθύμιο, μια μπλούζα από το Hard Rock Cafe, της πόλης, την οποία επισκέπτομαι. Στο Ρίο το Hard Rock Cafe, ήταν κάπως μακριά από την ξαπλώστρα μου. Θα έχανα κάποια ώρα να πάω. Άλλωστε είχα αγοράσει ενθύμια. Είχα αγοράσει κατ’ ανάγκη. Για να μπορώ να μπω στη θάλασσα. Έτσι είχα αγοράσει μαγιό, δύο μπλούζες και σαγιονάρες, όλα αυτά σε τιμή μικρότερη από την αγορά ενός ζεύγους σαγιονάρας (από τη μάρκα που είχα πάρει στη Βραζιλία - havaianas) στην Ελλάδα. Τελευταία μέρα όπως είπα οργανώνω τη βαλίτσα – χειραποσκευή, βάζω μαγιό, βάζω μπλούζα (I LOVE RIO), βάζω και τις havaianas μου (όλα αγορασμένα από κατάστημα, δίπλα στο ξενοδοχείο μου στο Ρίο και κατεβαίνω στην παραλία).
Ρίχνω μια βουτιά. Ελάχιστοι μπαίνουν στη θάλασσα κανείς όμως δεν κολυμπάει λόγω κυμάτων. Εγώ ήμουν η εξαίρεση. Άλλωστε κολυμπάω μπροστά στο σπίτι μου σε μία από τις θεωρούμενες πιο κρύες θάλασσες της Ελλάδας. Κολυμπάω Φλεβάρη και Μάρτη. Σιγά μη φοβηθώ το Ρίο. Κάποιοι με κοιτάζουν περίεργα. Τους αγνοώ και όταν βγαίνω από θάλασσα παραγγέλνω μια caipirinha.
Διάφορες φίλες μου, μου είχαν ζητήσει μαγιό. Μαγιό από τη Βραζιλία. Θα είχε πλάκα να δωρίσω μαγιό σαν αυτά που κυκλοφορούσαν στην Copacabana. Ρίχνω μια ματιά προς την παραλία. Βλέπω τις διάφορες γυναίκες με τα μικροσκοπικά μαγιό.
Αρχίζω να σκέφτομαι ότι θα κάνω μια εξαίρεση. Θα πάω να αγοράσω δώρα. Θα αγοράσω στις φίλες μου Brazilian. Παραγγέλνω άλλη μια caipirinha. Πίνω μια μεγάλη γουλιά από την caipirinha που είχα μπροστά μου. Είχαμε γίνει φίλοι με αυτόν που μου έφερνε τα ποτά. Έτσι τον ρώτησα που μπορώ να βρώ γυναικεία μαγιό. Ο άνθρωπος μου υπέδειξε ένα κατάστημα το οποίο είχε αποκλειστικά γυναικεία μαγιό. Ήταν στον πρώτο παράλληλο του παραλιακού δρόμου, δηλαδή της Avenida Atlantica και συγκεκριμένα επί της Avenida Νόσσα Σενιόρα ντε Κοπακαμπάνα, σε απόσταση 200 μέτρων περίπου, από το σημείο όπου ήμουν.
Αφήνω το ποτό μου, για να το πιώ αργότερα, ανεβαίνω στον πρώτο παράλληλο της παραλιακής οδού δρόμο
και βρίσκομαι στο κατάστημα το οποίο διέθετε αποκλειστικά γυναικεία μαγιό.
Τα μαγιό ήταν πολύ φτηνά. Αγοράζω αρκετά από αυτά.
Βάζω την κοπέλα να μου τα τυλίξει σε συσκευασίες δώρου.
Σκέφτομαι ότι κάποιες φίλες μου θα με ευγνωμονούν. Όμως τα μαγιό είναι μικρά και καλύπτουν τα απολύτως απαραίτητα. Και απ' αυτά όχι όλα.
Εγώ όμως έχω το επιχείρημα, για όσες παραπονεθούν ότι είναι μικρό το μαγιό.
Και το επιχείρημα είναι αληθινό αφού στη Βραζιλία, οι γυναίκες έτσι φορούν τα μαγιό (όπως φαίνεται και στις φωτογραφίες που έχω παραθέσει από παραλίες), ανεξάρτητα από το σωματότυπο. Πάντως τελικά τα δώρα εκτιμήθηκαν.
Ολοκληρώνοντας την ιστορία, επαναλαμβάνω.
Το ταξίδι στη Βραζιλία ήταν πάρα πολύ ενδιαφέρον.
Και ας αφορούσε κυρίως μόνο σε δύο από τις μεγαλύτερες πόλεις (την 2η και την 3η σε πληθυσμό), με ελάχιστη δόση από επαρχία κυρίως από το ταξίδι μου προς το πάρκο Inhotim. Το σημαντικό είναι ότι θα μου μείνουν για πάντα χαραγμένες πάρα πολλές εικόνες από αυτό το ταξίδι.
Εικόνες από το πάρκο Inhotim, ένα μεγάλο – έκτασης 500 περίπου εκταρίων και άνω - υπαίθριο μουσείο με έργα σύγχρονης τέχνης κυρίως γλυπτικής αλλά και αρχιτεκτονικής τοπίου, με δέντρα και φυτά της Βραζιλίας.
Εικόνες από το Belo Horizonte την πρωτεύουσα του Μίνας Ζεράις,
και από τα bar του Belo Horizonte.
Και κυρίως εικόνες από το Ρίο Ντε Τζανέιρο, με το μοναδικό γεωμορφολογικό ανάγλυφο.
Εικόνες από τον λόφο Corcovado, με το άγαλμα του Χριστού λυτρωτή,
όπου από υψόμετρο 704 μέτρων, παρατηρούσες προς τον λόφο του Πάου ντε Ασουκάρ (υψομέτρου 396 μέτρων), προς το Μorro da Urka (υψομέτρου 220 μέτρων) και προς άλλους λόφους, διάσπαρτους στη θάλασσα,
προς την παραλία και προς την ευρύτερη περιοχή της Copacabana,
προς τις παραλίες και τις περιοχές Ipanema και Leblon, καθώς και προς τη Lagoa Rodrigo de Freitas,
προς το θρυλικό γήπεδο Μαρακανά καθώς και προς τη βόρεια περιοχή του Ρίο Ντε Τζανέιρο.
Εικόνες από τον λόφο του Πάου ντε Ασουκάρ (υψομέτρου 396 μέτρων) και από το Μorro da Urka (υψομέτρου 220 μέτρων), προς τις παραλίες Μποταφόνγκο και Φλαμένγκο και προς το έντονο γεωμορφολογικό ανάγλυφο του Ρίο Ντε Τζανέιρο.
Εικόνες από τις φαβέλες.
Εικόνες από το κέντρο και από τα bar της πόλης.
Εικόνες από τις παραλίες του Ρίο Ντε Τζανέιρο.
Εικόνες από τα υπέροχα χρώματα πηγαίνοντας το δειλινό προς το αεροδρόμιο.
Πέρασα πάρα πολύ ωραία στη Βραζιλία.
Πάντως αν θα μου μείνει για πάντα μια εικόνα στο μυαλό μου αυτή θα είναι η ιστορία που ανέφερα παραπάνω με τον "famoso poeta" Regis.
Περάσαμε πολύ ωραία γυρίζοντας το Ρίο τραγουδώντας.
Φώναξα πάλι δυνατά (Αυτό είναι το Ρίο!).
Περάσαμε υπέροχα.
Τώρα που γράφω αυτά, μου έχει μείνει μια πολύ γλυκιά ανάμνηση αυτού του ταξιδιού. Σηκώνομαι από το γραφείο μου βάζω ένα ποτό, προχωράω προς το στερεοφωνικό και βάζω το cd
με τη samba το οποίο μου δώρισε ο Regis.
ΤΕΛΟΣ
Επίλογος (ή αυτό είναι το Ρίο Νο 2)
Για πολλούς το Ρίο Ντε Τζανέιρο θεωρείται η πιο όμορφη πόλη στον κόσμο. Ούτε θα συμφωνήσω απόλυτα, ούτε θα διαφωνήσω ιδιαίτερα.
Πιστεύω πως δεν είναι δυνατό να θεωρείς κάποια πόλη ομορφότερη από όλες τις άλλες. Όσο περισσότερο ταξιδεύω, τόσο περισσότερο το πιστεύω.
Όμως όπως έχω προαναφέρει αντικειμενικά το Ρίο ντε Τζανέιρο, διαθέτει μια μοναδικότητα. Μοναδικότητα, όπου όσον αφορά στο σύμπλεγμα του αστικού ιστού, σε συνδυασμό με τη θάλασσα, τις λιμνοθάλασσες και τα δάση διαθέτουν ελάχιστες μεγάλες πόλεις σ' όλη τη γη.
Η πόλη του Ρίο ντε Τζανέιρο, ως αστικός ιστός, ευρισκόμενη μεταξύ του Ατλαντικού ωκεανού, των οροσειρών και του δάσους, είναι χώρος μοναδικός.
Οι άνθρωποι στο Ρίο Ντε Τζανέιρο είναι χαρωποί. Παρά τη φτώχεια τους. Φοβάμαι ότι η οικονομική κατάσταση θα επιδεινωθεί, με την ανάληψη και τη διεξαγωγή των ολυμπιακών αγώνων.
Όσον αφορά στα οικονομικά στοιχεία, συμπερασματικά αναφέρω, ότι όπως σε όλα τα ταξίδια στη Νότια Αμερική, το μεγαλύτερο κόστος του ταξιδιού είναι τα αεροπορικά εισιτήρια.
Μετακινήσεις.
Το αεροπορικό εισιτήριο από Αθήνα για Ρίο Ντε Τζανέιρο ήταν με Lufthansa μέσω Φραγκφούρτης και με επιστροφή κόστισε περίπου 950 ευρώ. Η εμμονή μου να πάω στο πάρκο Inhotim, όπου δεν είxα ξαναπάει μου κόστισε 220 ευρώ όσον αφορά στα αεροπορικά εισιτήρια Ρίο Ντε Τζανέιρο -Belo Horizonte - Ρίο Ντε Τζανέιρο, ενώ η ενοικίαση αυτοκινήτου στο Belo Horizonte, έγινε μέσω Hertz με μίλια της aegean.
Για τις λοιπές μετακινήσεις, έχω προαναφέρει, ότι οι μετακινήσεις από την Copacabana προς το κέντρο της πόλης κόστιζαν γύρω στα 40 έως 50 ρεάλ, (9 έως 12 ευρώ), ενώ με 200 ρεάλ μπορούσες να κρατήσεις ένα ταξί ή μια λιμουζίνα για μερικές ώρες (απαιτείτο ανατολίτικο παζάρι). Το ταξί από το διεθνές αεροδρόμιο Galeao του Ρίο Ντε Τζανέιρο έως την Copacabana κόστιζε περίπου 70 ρεάλ. Γράφω ρεάλ γιατί έτσι μου έχει μείνει. Τα χαρτονομίσματα έγραφαν Reias.
Για εισιτήρια ΜΜΜ, δεν έχω άποψη γιατί δεν χρησιμοποίησα τις λίγες ημέρες, κατά τις οποίες βρέθηκα στη Βραζιλία.
Διαμονή.
Στο Belo Horizonte, στο εμβληματικό ξενοδοχείο στο Belo Horizonte Othon Palace Hotel στο κέντρο της πόλης, το δωμάτιο, μου κόστισε 70 ευρώ για τη μία διανυκτέρευση, με πλούσιο πρωινό.
Στο Ρίο Ντε Τζανέιρο η διαμονή μου στο ξενοδοχείο Golden Tulip Regente Copacabana μου κόστισε 120 ευρώ ανά διανυκτέρευση με πλούσιο πρωινό, από τροπικά φρούτα.
Κόστος διαβίωσης.
Αν ξεπεράσεις τον σκόπελο με τα αεροπορικά εισιτήρια η υπόλοιπη διαμονή είναι σχετικά φτηνή. και το φαγητό ήταν φτηνό και τα ποτά φτηνά (είχα φτάσει να πληρώνω καϊπιρίνιες με λιγότερο από ένα ευρώ την κάθε μία).
Αγορές.
Τελευταία μέρα και μετά το πρωινό, κάνω μια βόλτα προς το κέντρο, επιστρέφω στο ξενοδοχείο μου και κατεβαίνω προς την παραλία.
Έχω μια αρχή. Δεν κάνω αγορές. Σε κανένα ταξίδι δεν κάνω αγορές. Ίσως τα τελευταία χρόνια να αγοράζω για ενθύμιο, μια μπλούζα από το Hard Rock Cafe, της πόλης, την οποία επισκέπτομαι. Στο Ρίο το Hard Rock Cafe, ήταν κάπως μακριά από την ξαπλώστρα μου. Θα έχανα κάποια ώρα να πάω. Άλλωστε είχα αγοράσει ενθύμια. Είχα αγοράσει κατ’ ανάγκη. Για να μπορώ να μπω στη θάλασσα. Έτσι είχα αγοράσει μαγιό, δύο μπλούζες και σαγιονάρες, όλα αυτά σε τιμή μικρότερη από την αγορά ενός ζεύγους σαγιονάρας (από τη μάρκα που είχα πάρει στη Βραζιλία - havaianas) στην Ελλάδα. Τελευταία μέρα όπως είπα οργανώνω τη βαλίτσα – χειραποσκευή, βάζω μαγιό, βάζω μπλούζα (I LOVE RIO), βάζω και τις havaianas μου (όλα αγορασμένα από κατάστημα, δίπλα στο ξενοδοχείο μου στο Ρίο και κατεβαίνω στην παραλία).
Ρίχνω μια βουτιά. Ελάχιστοι μπαίνουν στη θάλασσα κανείς όμως δεν κολυμπάει λόγω κυμάτων. Εγώ ήμουν η εξαίρεση. Άλλωστε κολυμπάω μπροστά στο σπίτι μου σε μία από τις θεωρούμενες πιο κρύες θάλασσες της Ελλάδας. Κολυμπάω Φλεβάρη και Μάρτη. Σιγά μη φοβηθώ το Ρίο. Κάποιοι με κοιτάζουν περίεργα. Τους αγνοώ και όταν βγαίνω από θάλασσα παραγγέλνω μια caipirinha.
Διάφορες φίλες μου, μου είχαν ζητήσει μαγιό. Μαγιό από τη Βραζιλία. Θα είχε πλάκα να δωρίσω μαγιό σαν αυτά που κυκλοφορούσαν στην Copacabana. Ρίχνω μια ματιά προς την παραλία. Βλέπω τις διάφορες γυναίκες με τα μικροσκοπικά μαγιό.
Αρχίζω να σκέφτομαι ότι θα κάνω μια εξαίρεση. Θα πάω να αγοράσω δώρα. Θα αγοράσω στις φίλες μου Brazilian. Παραγγέλνω άλλη μια caipirinha. Πίνω μια μεγάλη γουλιά από την caipirinha που είχα μπροστά μου. Είχαμε γίνει φίλοι με αυτόν που μου έφερνε τα ποτά. Έτσι τον ρώτησα που μπορώ να βρώ γυναικεία μαγιό. Ο άνθρωπος μου υπέδειξε ένα κατάστημα το οποίο είχε αποκλειστικά γυναικεία μαγιό. Ήταν στον πρώτο παράλληλο του παραλιακού δρόμου, δηλαδή της Avenida Atlantica και συγκεκριμένα επί της Avenida Νόσσα Σενιόρα ντε Κοπακαμπάνα, σε απόσταση 200 μέτρων περίπου, από το σημείο όπου ήμουν.
Αφήνω το ποτό μου, για να το πιώ αργότερα, ανεβαίνω στον πρώτο παράλληλο της παραλιακής οδού δρόμο
και βρίσκομαι στο κατάστημα το οποίο διέθετε αποκλειστικά γυναικεία μαγιό.
Τα μαγιό ήταν πολύ φτηνά. Αγοράζω αρκετά από αυτά.
Βάζω την κοπέλα να μου τα τυλίξει σε συσκευασίες δώρου.
Σκέφτομαι ότι κάποιες φίλες μου θα με ευγνωμονούν. Όμως τα μαγιό είναι μικρά και καλύπτουν τα απολύτως απαραίτητα. Και απ' αυτά όχι όλα.
Εγώ όμως έχω το επιχείρημα, για όσες παραπονεθούν ότι είναι μικρό το μαγιό.
Και το επιχείρημα είναι αληθινό αφού στη Βραζιλία, οι γυναίκες έτσι φορούν τα μαγιό (όπως φαίνεται και στις φωτογραφίες που έχω παραθέσει από παραλίες), ανεξάρτητα από το σωματότυπο. Πάντως τελικά τα δώρα εκτιμήθηκαν.
Ολοκληρώνοντας την ιστορία, επαναλαμβάνω.
Το ταξίδι στη Βραζιλία ήταν πάρα πολύ ενδιαφέρον.
Και ας αφορούσε κυρίως μόνο σε δύο από τις μεγαλύτερες πόλεις (την 2η και την 3η σε πληθυσμό), με ελάχιστη δόση από επαρχία κυρίως από το ταξίδι μου προς το πάρκο Inhotim. Το σημαντικό είναι ότι θα μου μείνουν για πάντα χαραγμένες πάρα πολλές εικόνες από αυτό το ταξίδι.
Εικόνες από το πάρκο Inhotim, ένα μεγάλο – έκτασης 500 περίπου εκταρίων και άνω - υπαίθριο μουσείο με έργα σύγχρονης τέχνης κυρίως γλυπτικής αλλά και αρχιτεκτονικής τοπίου, με δέντρα και φυτά της Βραζιλίας.
Εικόνες από το Belo Horizonte την πρωτεύουσα του Μίνας Ζεράις,
και από τα bar του Belo Horizonte.
Και κυρίως εικόνες από το Ρίο Ντε Τζανέιρο, με το μοναδικό γεωμορφολογικό ανάγλυφο.
Εικόνες από τον λόφο Corcovado, με το άγαλμα του Χριστού λυτρωτή,
όπου από υψόμετρο 704 μέτρων, παρατηρούσες προς τον λόφο του Πάου ντε Ασουκάρ (υψομέτρου 396 μέτρων), προς το Μorro da Urka (υψομέτρου 220 μέτρων) και προς άλλους λόφους, διάσπαρτους στη θάλασσα,
προς την παραλία και προς την ευρύτερη περιοχή της Copacabana,
προς τις παραλίες και τις περιοχές Ipanema και Leblon, καθώς και προς τη Lagoa Rodrigo de Freitas,
προς το θρυλικό γήπεδο Μαρακανά καθώς και προς τη βόρεια περιοχή του Ρίο Ντε Τζανέιρο.
Εικόνες από τον λόφο του Πάου ντε Ασουκάρ (υψομέτρου 396 μέτρων) και από το Μorro da Urka (υψομέτρου 220 μέτρων), προς τις παραλίες Μποταφόνγκο και Φλαμένγκο και προς το έντονο γεωμορφολογικό ανάγλυφο του Ρίο Ντε Τζανέιρο.
Εικόνες από τις φαβέλες.
Εικόνες από το κέντρο και από τα bar της πόλης.
Εικόνες από τις παραλίες του Ρίο Ντε Τζανέιρο.
Εικόνες από τα υπέροχα χρώματα πηγαίνοντας το δειλινό προς το αεροδρόμιο.
Πέρασα πάρα πολύ ωραία στη Βραζιλία.
Πάντως αν θα μου μείνει για πάντα μια εικόνα στο μυαλό μου αυτή θα είναι η ιστορία που ανέφερα παραπάνω με τον "famoso poeta" Regis.
Περάσαμε πολύ ωραία γυρίζοντας το Ρίο τραγουδώντας.
Φώναξα πάλι δυνατά (Αυτό είναι το Ρίο!).
Περάσαμε υπέροχα.
Τώρα που γράφω αυτά, μου έχει μείνει μια πολύ γλυκιά ανάμνηση αυτού του ταξιδιού. Σηκώνομαι από το γραφείο μου βάζω ένα ποτό, προχωράω προς το στερεοφωνικό και βάζω το cd

με τη samba το οποίο μου δώρισε ο Regis.
ΤΕΛΟΣ