travelbreak
Member
- Μηνύματα
- 1.968
- Likes
- 17.262
- Επόμενο Ταξίδι
- ???
- Ταξίδι-Όνειρο
- Υπερσιβηρικός
Σάββατο 6/10/2018. Τέταρτη μέρα. Θάλασσα, Lappeenranta και τα πέριξ.
Φτάσαμε στην προτελευταία μέρα του ταξιδιού μας η οποία ήταν υπέροχη.
Είχαμε το αυτοκίνητο και είχαμε αποφασίσει να επισκεφτούμε την περιοχή των λιμνών στην βόρειο-ανατολική Φινλανδία. Είχαμε βάλει σαν στόχο την πόλη Λαππεενράντα (Lappeenranta), η οποία απέχει από το Ελσίνκι σχεδόν 250 χιλιόμετρα. Όμως πριν από αυτήν θέλαμε να επισκεφτούμε κάποια άλλα σημεία ενδιαφέροντος κοντά στην θάλασσα. Ουσιαστικά δηλαδή παραλιακές πόλεις και χωριά.Ευτυχώς ο καιρός ήταν όλη μέρα καλός, με κρύο βέβαια, αλλά το μεσημέρι φτάσαμε και τους δώδεκα βαθμούς για λίγο.
Στον επόμενο χάρτη φαίνεται η διαδρομή που κάναμε. Τον έβαλα να περιλαμβάνει μεγάλο μέρος της χώρας, όπως και των γειτονικών χωρών, ώστε να είστε καλύτερα προσανατολισμένοι.
Να και ένας πιο λεπτομερής των παραλιακών επισκέψεών μας:
Αλλά να και η περιοχή των λιμνών που διασχίσαμε. Δεν είναι μεγάλη, αλλά είδαμε την ουσία της περιοχής.
Όταν δείτε παρακάτω και τις φωτογραφίες θα έχετε μια πλήρη εικόνα.
Σε όλες τις διαδρομές σήμερα μας εντυπωσίασαν οι γρανιτένιοι βράχοι στις άκρες των δρόμων. Στις φωτογραφίες ίσως δεν φαίνεται το μεγαλείο τους, όμως ζωντανοί φαινόταν ο βιασμός τους. Καλύτερα να ανέβαινε από πάνω τους ο δρόμος και αν τους αφήσει στην ησυχία τους. Βέβαια εμείς δε θα τους θαυμάζαμε. Δίλημμα.
Αρχικά επισκεφτήκαμε την πόλη Porvoo που βρίσκεται σχετικά κοντά στο Ελσίνκι. Μόλις φτάσαμε στην είσοδο της πόλης περάσαμε μια γέφυρα και είδαμε ωραίο μέρος για φωτογραφίες. Σταματήσαμε, και πέσαμε στο πιο ενδιαφέρον μέρος της πόλης: στην παλιά πόλη. Το ποτάμι ονομάζεται Porvoonjoki και ένα χιλιόμετρο πιο κάτω εκβάλλει στη θάλασσα αλλά δεν πήγαμε. Όσο είδαμε ήταν τέλειο, ειδικά τα σπίτια και τα δρομάκια της παλιάς πόλης.
Και γι αυτούς που αγαπούν την οικογένεια (φαντάζομαι όλους μας) έχω κάτι πολύ όμορφο:
Μετά θέλαμε να επισκεφτούμε και άλλα μέρη κοντά στη θάλασσα και τυχαία σχεδόν πήγαμε στο χωριό Lovisa. Στην αρχή πήγαμε στην παραλία για να τραβήξουμε φωτογραφίες. Βέβαια εκεί είχε πολύ όμορφα αλλά κλειστά και άδεια μαγαζιά. Κάναμε βόλτα και στο εσωτερικό του χωριού όπου είχε μια πανέμορφη εκκλησία. Γενικά αυτές οι εκκλησίες στην Ευρώπη μας αρέσουν αφού είναι τελείως διαφορετικές από τις δικές μας.
Η πρώτη εικόνα του χωριού:
Και στην πλατεία, λαϊκή αγορά:
Επιστρέφοντας στο αυτοκίνητο μας βλέπει ένα ζευγάρι που καθόταν σε ένα καφέ και η τύπισσα για πλάκα μου λέει να τραβήξω φωτογραφία το σκυλάκι τους. Εγώ τους πιάνω την κουβέντα και ο τύπος ξετρελάθηκε όταν άκουσε ότι ήμασταν Έλληνες. Είχε όμως πρόβλημα στην ομιλία του (δεν πιστεύω να ήταν πιωμένος) και δεν είπαμε πολλά.Βιαζόμασταν κιόλας.
Να και το σκυλάκι τους:
Οι υπέροχοι γρανίτες ξανά. Θαυμάστε χρώματα:
Το επόμενο παραλιακό μέρος ήταν η μικρή πόλη Kotka. Αν δεις σε χάρτη το ανάγλυφο της περιοχής (και όχι μόνο εκεί κοντά αλλά σχεδόν όλη τη Φινλαδία) θα καταλάβεις πόσο υπέροχα είναι αυτά τα μέρη. Και το σημαντικό είναι ότι αυτή την εποχή τα δέντρα είναι χρωματικώς πανέμορφα. Στην Kotka πήγαμε στην παραλία, σε μια από όλες, και χαρήκαμε ό,τι βλέπαμε. Αξίζει να πάει κάποιος να μείνει μερικές μέρες σε ένα τέτοιο μέρος, όποιο και νάναι κάνει το ίδιο, και να πηγαίνει βόλτες με τα πόδια για ώρες.
Εδώ κολυμπούν οι άνθρωποι:
και σχεδόν παντού στη χώρα βλέπαμε αγριόπαπιες:
Η αλήθεια είναι ότι παντού η φύση ήταν πολύ όμορφη αλλά δεν καταλάβαινες εάν αυτό που έβλεπες είναι λίμνη ή θάλασσα. Η διαφορά είναι ότι στη θάλασσα βλέπεις πιο πολλές βάρκες και πιο μεγάλες.Και έχει μεγαλύτερο κυματισμό.
Όπως προχωρούσαμε φεύγοντας από την Kotka βλέπαμε πάρα πολλές ταμπέλες που έδειχναν ότι οι δρόμοι οδηγούσαν σε κάποιους αρχαιολογικούς χώρους (καφέ πινακίδες που οδηγούσαν σε κάποια φρούρια, ουκ ολίγα). Και εμείς είχαμε δει στη Lovisa ένα τμήμα από φρούριο, το οποίο όμως ενώ ήταν μεγάλο σε μήκος ήταν πολύ κοντό σε ύψος και νομίζαμε ότι δεν θα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
Όμως τώρα και μετά από τόσες πινακίδες που προσπερνούσα, αποφάσισα κάποια στιγμή τυχαία (και χωρίς τη συγκατάθεση της Ντίνας) να πάω σε ένα από αυτά που είχε μία παράκαμψη περίπου έξι χιλιομέτρων. Πήγαμε στο χωριό Hamina, και δεν το μετανιώσαμε ποτέ. Ίσα-ίσα μας άρεσε τόσο πολύ που απορούμε πως οι οδηγοί δεν το έχουν με μεγάλα γράμματα. Εκεί το φρούριο δεν είχε κάποιο τρομερό ενδιαφέρον, αλλά το χωριό το οποίο ήταν τριγυρισμένο από αυτό, ήταν καταπληκτικό. Είχε πολύ όμορφα κτήρια και εκκλησίες. Η πλατεία του θυμίζει μεξικάνικο χωριό με τα πολύχρωμα χαμηλά κτήρια.
Η πρώτη μας εικόνα από το χωριό:
Μας θύμισε Μεξικό.
Είχε και μια στρατιωτική σχολή:
Να και μέρος από το μακρύ αλλά χαμηλό φρούριο:
Μετά από αυτό το χωριό αρχίσαμε επιτέλους να πηγαίνουμε βόρεια προς τις λίμνες. Και βέβαια ήταν πάρα πολύ όμορφα και ειδικά όταν φτάσαμε στην πόλη Λαπενράντα. Προηγουμένως είχαμε σταματήσει για λίγες φωτογραφίες σε μια λίμνη που ονομάζεται Jurvala. Είναι αστεία τα ονόματά τους ορισμένες φορές. Ένα μέρος για παράδειγμα ονομαζόταν Turkia. Στη Lappeenranta είχε μια καταπληκτική προβλήτα στην παραλία της λίμνης. Τι να λέω τώρα!
Οι δρόμοι με υπέροχες εικόνες:
Από τη Jurvala:
Και εδώ η Lappeenranta:
Η ώρα είχε προχωρήσει, με τις τόσες στάσεις που είχαμε κάνει, και έπρεπε να φύγουμε να δούμε περισσότερο την περιοχή των λιμνών. Φυσικά η έκτασή της είναι τεράστια αλλά όσα περισσότερα βλέπαμε τόσο το καλύτερο για τις αισθήσεις μας. Στο πρόγραμμα είχα βάλει μερικά χωριά για να περάσουμε πολύ κοντά από λίμνες. Το πρόγραμμα αυτό το είχα κάνει την προηγούμενη μέρα το βράδυ κοιτάζοντας το Google Maps. Από τα τρία χωριά που είχα βάλει τελικά πήγαμε μόνο στα δύο πρώτα, διότι πλέον είχε αρχίσει να νυχτώνει. Δεν ήταν τόσο η απόσταση από αυτά, αλλά λόγω της ομορφιάς των τοπίων κάναμε συνέχεια στάσεις οπότε ο χρόνος περνούσε γρήγορα. Το θέμα άλλωστε δεν ήταν τα χωριά άλλα οι λίμνες.
Πρώτη στάση σε μια γέφυρα:
Απολαύστε:
Κόντευε η ώρα 7 και το κρύο ήταν πολύ βαρύ. Αυτά που είχαμε δει ήταν καταπληκτικά. Μας άρεσαν πάρα πολύ και όπου βλέπαμε μία λίμνη σταματούσαμε για φωτογραφίες, ειδικά πάνω από γέφυρες που ήταν ψηλά και είχαμε καλό οπτικό πεδίο. Βγάλαμε υπέροχες φωτογραφίες, αλλά πιο πολύ ήταν η αίσθηση ότι είσαι στην περιοχή των λιμνών της Φινλανδίας, ένα όνειρο μεγάλο για πάρα πολλούς όπως και για μας. Ουσιαστικά είναι ένα σύμπλεγμα λιμνών που οι περισσότερες ενώνονται μεταξύ τους:
Και παντού οι πάπιες:
Τα χωριά που είχα βάλει ήταν σχετικά μικρά και ήταν το Vehkataipale και το Taipalsaari. Άντε τώρα να πεις αυτά τα ονόματα! Σαν χωριά δε λένε τόσο πολλά όσο η διαδρομή μέχρι αυτά. Στις διαδρομές που πήγαμε είδαμε αρκετές φορές σπίτια σκόρπια εδώ κι εκεί σε μεγάλη απόσταση μεταξύ τους. Ίσως ανήκαν σε αγρότες. Είδαμε και πολλά που ήταν δίπλα στις λίμνες και ήταν σίγουρα εξοχικά, αλλά και τροχόσπιτα. Μη φανταστείτε ότι σε αυτά τα μέρη κυκλοφορούν και πολλοί τουρίστες. Ελάχιστοι. Ήταν η εποχή δύσκολη νομίζω.
Να και μια διώρυγα:
Φυσικά κόψανε πάλι τα βράχια για να ενώσουν δυο λίμνες.
Το πρόβλημα συνήθως ήταν ότι δεν είχε μέρος για να παρκάρουμε το αυτοκίνητο. Μερικές φορές το παρκάραμε σε στάση λεωφορείων, που έχει πάρα πολλές. Σε μία από αυτές τις στάσεις, που σταματήσαμε το πολύ για 10 λεπτά, όταν πήγαμε να ξεκινήσουμε ήρθε ένας σαν δασοφύλακας και μας ρώτησε ευγενικά αν είχαμε κάποιο πρόβλημα. Του εξηγήσαμε, είδε που φεύγαμε και έτσι δεν μας είπε τίποτα. Καταλάβαμε ότι τον είχε στείλει ο κάτοικος ενός διπλανού σπιτιού που μας είδε ότι παρκάραμε στη στάση του. Καταλάβαμε επίσης ότι οι στάσεις σε αυτές τις περιοχές που έχουν λίγα σπίτια είναι ακριβώς έξω από το σπίτι των ανθρώπων αυτών.
Όταν άρχισε να νυχτώνει πήραμε το δρόμο του γυρισμού, γεμάτοι όμορφες εικόνες, που λένε και τα πρακτορεία.Να μία:
Κι άλλη μία:
Δεν θέλω να σας τρομάξω, αλλά η επιστροφή δεν ήταν τόσο άνετη. Μέσα στη νύχτα, και μέχρι να μπούμε σε καλό αυτοκινητόδρομο τρομάξαμε, γιατί οι Φινλανδοί τρέχουν αρκετά. Ευτυχώς είχαμε καλό αυτοκίνητο και τα φώτα άναβαν και χαμήλωναν μόνα τους όταν χρειαζόταν, ήταν και αυτόματο, και το μόνο που έκανα ήταν να κοιτάζω το δρόμο. Γυρίσαμε αργά, κουρασμένοι, από την ολοήμερη εκδρομή μας. Ευτυχώς είχαμε κρασί για την περίσταση στο δωμάτιο.
Φτάσαμε στην προτελευταία μέρα του ταξιδιού μας η οποία ήταν υπέροχη.
Είχαμε το αυτοκίνητο και είχαμε αποφασίσει να επισκεφτούμε την περιοχή των λιμνών στην βόρειο-ανατολική Φινλανδία. Είχαμε βάλει σαν στόχο την πόλη Λαππεενράντα (Lappeenranta), η οποία απέχει από το Ελσίνκι σχεδόν 250 χιλιόμετρα. Όμως πριν από αυτήν θέλαμε να επισκεφτούμε κάποια άλλα σημεία ενδιαφέροντος κοντά στην θάλασσα. Ουσιαστικά δηλαδή παραλιακές πόλεις και χωριά.Ευτυχώς ο καιρός ήταν όλη μέρα καλός, με κρύο βέβαια, αλλά το μεσημέρι φτάσαμε και τους δώδεκα βαθμούς για λίγο.
Στον επόμενο χάρτη φαίνεται η διαδρομή που κάναμε. Τον έβαλα να περιλαμβάνει μεγάλο μέρος της χώρας, όπως και των γειτονικών χωρών, ώστε να είστε καλύτερα προσανατολισμένοι.

Να και ένας πιο λεπτομερής των παραλιακών επισκέψεών μας:

Αλλά να και η περιοχή των λιμνών που διασχίσαμε. Δεν είναι μεγάλη, αλλά είδαμε την ουσία της περιοχής.

Όταν δείτε παρακάτω και τις φωτογραφίες θα έχετε μια πλήρη εικόνα.
Σε όλες τις διαδρομές σήμερα μας εντυπωσίασαν οι γρανιτένιοι βράχοι στις άκρες των δρόμων. Στις φωτογραφίες ίσως δεν φαίνεται το μεγαλείο τους, όμως ζωντανοί φαινόταν ο βιασμός τους. Καλύτερα να ανέβαινε από πάνω τους ο δρόμος και αν τους αφήσει στην ησυχία τους. Βέβαια εμείς δε θα τους θαυμάζαμε. Δίλημμα.

Αρχικά επισκεφτήκαμε την πόλη Porvoo που βρίσκεται σχετικά κοντά στο Ελσίνκι. Μόλις φτάσαμε στην είσοδο της πόλης περάσαμε μια γέφυρα και είδαμε ωραίο μέρος για φωτογραφίες. Σταματήσαμε, και πέσαμε στο πιο ενδιαφέρον μέρος της πόλης: στην παλιά πόλη. Το ποτάμι ονομάζεται Porvoonjoki και ένα χιλιόμετρο πιο κάτω εκβάλλει στη θάλασσα αλλά δεν πήγαμε. Όσο είδαμε ήταν τέλειο, ειδικά τα σπίτια και τα δρομάκια της παλιάς πόλης.







Και γι αυτούς που αγαπούν την οικογένεια (φαντάζομαι όλους μας) έχω κάτι πολύ όμορφο:

Μετά θέλαμε να επισκεφτούμε και άλλα μέρη κοντά στη θάλασσα και τυχαία σχεδόν πήγαμε στο χωριό Lovisa. Στην αρχή πήγαμε στην παραλία για να τραβήξουμε φωτογραφίες. Βέβαια εκεί είχε πολύ όμορφα αλλά κλειστά και άδεια μαγαζιά. Κάναμε βόλτα και στο εσωτερικό του χωριού όπου είχε μια πανέμορφη εκκλησία. Γενικά αυτές οι εκκλησίες στην Ευρώπη μας αρέσουν αφού είναι τελείως διαφορετικές από τις δικές μας.
Η πρώτη εικόνα του χωριού:



Και στην πλατεία, λαϊκή αγορά:


Επιστρέφοντας στο αυτοκίνητο μας βλέπει ένα ζευγάρι που καθόταν σε ένα καφέ και η τύπισσα για πλάκα μου λέει να τραβήξω φωτογραφία το σκυλάκι τους. Εγώ τους πιάνω την κουβέντα και ο τύπος ξετρελάθηκε όταν άκουσε ότι ήμασταν Έλληνες. Είχε όμως πρόβλημα στην ομιλία του (δεν πιστεύω να ήταν πιωμένος) και δεν είπαμε πολλά.Βιαζόμασταν κιόλας.
Να και το σκυλάκι τους:

Οι υπέροχοι γρανίτες ξανά. Θαυμάστε χρώματα:


Το επόμενο παραλιακό μέρος ήταν η μικρή πόλη Kotka. Αν δεις σε χάρτη το ανάγλυφο της περιοχής (και όχι μόνο εκεί κοντά αλλά σχεδόν όλη τη Φινλαδία) θα καταλάβεις πόσο υπέροχα είναι αυτά τα μέρη. Και το σημαντικό είναι ότι αυτή την εποχή τα δέντρα είναι χρωματικώς πανέμορφα. Στην Kotka πήγαμε στην παραλία, σε μια από όλες, και χαρήκαμε ό,τι βλέπαμε. Αξίζει να πάει κάποιος να μείνει μερικές μέρες σε ένα τέτοιο μέρος, όποιο και νάναι κάνει το ίδιο, και να πηγαίνει βόλτες με τα πόδια για ώρες.

Εδώ κολυμπούν οι άνθρωποι:

και σχεδόν παντού στη χώρα βλέπαμε αγριόπαπιες:

Η αλήθεια είναι ότι παντού η φύση ήταν πολύ όμορφη αλλά δεν καταλάβαινες εάν αυτό που έβλεπες είναι λίμνη ή θάλασσα. Η διαφορά είναι ότι στη θάλασσα βλέπεις πιο πολλές βάρκες και πιο μεγάλες.Και έχει μεγαλύτερο κυματισμό.
Όπως προχωρούσαμε φεύγοντας από την Kotka βλέπαμε πάρα πολλές ταμπέλες που έδειχναν ότι οι δρόμοι οδηγούσαν σε κάποιους αρχαιολογικούς χώρους (καφέ πινακίδες που οδηγούσαν σε κάποια φρούρια, ουκ ολίγα). Και εμείς είχαμε δει στη Lovisa ένα τμήμα από φρούριο, το οποίο όμως ενώ ήταν μεγάλο σε μήκος ήταν πολύ κοντό σε ύψος και νομίζαμε ότι δεν θα έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
Όμως τώρα και μετά από τόσες πινακίδες που προσπερνούσα, αποφάσισα κάποια στιγμή τυχαία (και χωρίς τη συγκατάθεση της Ντίνας) να πάω σε ένα από αυτά που είχε μία παράκαμψη περίπου έξι χιλιομέτρων. Πήγαμε στο χωριό Hamina, και δεν το μετανιώσαμε ποτέ. Ίσα-ίσα μας άρεσε τόσο πολύ που απορούμε πως οι οδηγοί δεν το έχουν με μεγάλα γράμματα. Εκεί το φρούριο δεν είχε κάποιο τρομερό ενδιαφέρον, αλλά το χωριό το οποίο ήταν τριγυρισμένο από αυτό, ήταν καταπληκτικό. Είχε πολύ όμορφα κτήρια και εκκλησίες. Η πλατεία του θυμίζει μεξικάνικο χωριό με τα πολύχρωμα χαμηλά κτήρια.
Η πρώτη μας εικόνα από το χωριό:

Μας θύμισε Μεξικό.

Είχε και μια στρατιωτική σχολή:

Να και μέρος από το μακρύ αλλά χαμηλό φρούριο:


Μετά από αυτό το χωριό αρχίσαμε επιτέλους να πηγαίνουμε βόρεια προς τις λίμνες. Και βέβαια ήταν πάρα πολύ όμορφα και ειδικά όταν φτάσαμε στην πόλη Λαπενράντα. Προηγουμένως είχαμε σταματήσει για λίγες φωτογραφίες σε μια λίμνη που ονομάζεται Jurvala. Είναι αστεία τα ονόματά τους ορισμένες φορές. Ένα μέρος για παράδειγμα ονομαζόταν Turkia. Στη Lappeenranta είχε μια καταπληκτική προβλήτα στην παραλία της λίμνης. Τι να λέω τώρα!
Οι δρόμοι με υπέροχες εικόνες:

Από τη Jurvala:

Και εδώ η Lappeenranta:


Η ώρα είχε προχωρήσει, με τις τόσες στάσεις που είχαμε κάνει, και έπρεπε να φύγουμε να δούμε περισσότερο την περιοχή των λιμνών. Φυσικά η έκτασή της είναι τεράστια αλλά όσα περισσότερα βλέπαμε τόσο το καλύτερο για τις αισθήσεις μας. Στο πρόγραμμα είχα βάλει μερικά χωριά για να περάσουμε πολύ κοντά από λίμνες. Το πρόγραμμα αυτό το είχα κάνει την προηγούμενη μέρα το βράδυ κοιτάζοντας το Google Maps. Από τα τρία χωριά που είχα βάλει τελικά πήγαμε μόνο στα δύο πρώτα, διότι πλέον είχε αρχίσει να νυχτώνει. Δεν ήταν τόσο η απόσταση από αυτά, αλλά λόγω της ομορφιάς των τοπίων κάναμε συνέχεια στάσεις οπότε ο χρόνος περνούσε γρήγορα. Το θέμα άλλωστε δεν ήταν τα χωριά άλλα οι λίμνες.
Πρώτη στάση σε μια γέφυρα:



Απολαύστε:



Κόντευε η ώρα 7 και το κρύο ήταν πολύ βαρύ. Αυτά που είχαμε δει ήταν καταπληκτικά. Μας άρεσαν πάρα πολύ και όπου βλέπαμε μία λίμνη σταματούσαμε για φωτογραφίες, ειδικά πάνω από γέφυρες που ήταν ψηλά και είχαμε καλό οπτικό πεδίο. Βγάλαμε υπέροχες φωτογραφίες, αλλά πιο πολύ ήταν η αίσθηση ότι είσαι στην περιοχή των λιμνών της Φινλανδίας, ένα όνειρο μεγάλο για πάρα πολλούς όπως και για μας. Ουσιαστικά είναι ένα σύμπλεγμα λιμνών που οι περισσότερες ενώνονται μεταξύ τους:




Και παντού οι πάπιες:

Τα χωριά που είχα βάλει ήταν σχετικά μικρά και ήταν το Vehkataipale και το Taipalsaari. Άντε τώρα να πεις αυτά τα ονόματα! Σαν χωριά δε λένε τόσο πολλά όσο η διαδρομή μέχρι αυτά. Στις διαδρομές που πήγαμε είδαμε αρκετές φορές σπίτια σκόρπια εδώ κι εκεί σε μεγάλη απόσταση μεταξύ τους. Ίσως ανήκαν σε αγρότες. Είδαμε και πολλά που ήταν δίπλα στις λίμνες και ήταν σίγουρα εξοχικά, αλλά και τροχόσπιτα. Μη φανταστείτε ότι σε αυτά τα μέρη κυκλοφορούν και πολλοί τουρίστες. Ελάχιστοι. Ήταν η εποχή δύσκολη νομίζω.


Να και μια διώρυγα:

Φυσικά κόψανε πάλι τα βράχια για να ενώσουν δυο λίμνες.

Το πρόβλημα συνήθως ήταν ότι δεν είχε μέρος για να παρκάρουμε το αυτοκίνητο. Μερικές φορές το παρκάραμε σε στάση λεωφορείων, που έχει πάρα πολλές. Σε μία από αυτές τις στάσεις, που σταματήσαμε το πολύ για 10 λεπτά, όταν πήγαμε να ξεκινήσουμε ήρθε ένας σαν δασοφύλακας και μας ρώτησε ευγενικά αν είχαμε κάποιο πρόβλημα. Του εξηγήσαμε, είδε που φεύγαμε και έτσι δεν μας είπε τίποτα. Καταλάβαμε ότι τον είχε στείλει ο κάτοικος ενός διπλανού σπιτιού που μας είδε ότι παρκάραμε στη στάση του. Καταλάβαμε επίσης ότι οι στάσεις σε αυτές τις περιοχές που έχουν λίγα σπίτια είναι ακριβώς έξω από το σπίτι των ανθρώπων αυτών.
Όταν άρχισε να νυχτώνει πήραμε το δρόμο του γυρισμού, γεμάτοι όμορφες εικόνες, που λένε και τα πρακτορεία.Να μία:

Κι άλλη μία:

Δεν θέλω να σας τρομάξω, αλλά η επιστροφή δεν ήταν τόσο άνετη. Μέσα στη νύχτα, και μέχρι να μπούμε σε καλό αυτοκινητόδρομο τρομάξαμε, γιατί οι Φινλανδοί τρέχουν αρκετά. Ευτυχώς είχαμε καλό αυτοκίνητο και τα φώτα άναβαν και χαμήλωναν μόνα τους όταν χρειαζόταν, ήταν και αυτόματο, και το μόνο που έκανα ήταν να κοιτάζω το δρόμο. Γυρίσαμε αργά, κουρασμένοι, από την ολοήμερη εκδρομή μας. Ευτυχώς είχαμε κρασί για την περίσταση στο δωμάτιο.