harilander
Member
- Μηνύματα
- 565
- Likes
- 483
- Επόμενο Ταξίδι
- βλέπουμε...
- Ταξίδι-Όνειρο
- χώρα του ποτέ
Περιεχόμενα
Έχει ξημερώσει και πλησιάζουμε στα σύνορα με την Ιταλία. Μόλις φτάνουμε στο συνοριακό φυλάκιο το τρένο σταματάει για τον έλεγχο εισιτηρίων και τα παιδιά από το διπλανό κουπέ μας συμβουλεύουν να είμαστε προσεκτικοί και σοβαροί γιατί οι Ιταλοί δεν «καλοβλέπουν» όσους έρχονται από Γιουγκοσλαβία. Τι ήθελαν και το είπαν; Μας έπιασε μια χαζομάρα και μιλάμε και γελάμε συνεχώς ειδικά τον Φώτη. Μπαίνει μέσα στο κουπέ ο συνοριακός μας ζητάει διαβατήρια κάτι μας λεει στα Ιταλικά, του απαντάμε στα Αγγλικά, αυτός επιμένει στα Ιταλικά και με τα πολλά μας κάνει νόημα να πάρουμε τα πράγματα μας και να κατεβούμε! Μπλέξαμε λεω, πρώτη φορά στο εξωτερικό και το πρώτο που γνωρίζουμε είναι το συνοριακό φυλάκιο!
Ευτυχώς ο τύπος στο γραφείο μιλάει αγγλικά , μας ζητάει τα διαβατήρια μας , τα ελέγχει σε ένα τερματικό , μας ρωτάει εάν έχουμε συνάλλαγμα, του το δείχνουμε και μας στέλνει πάλι πίσω στο τρένο. Ουφ! Τρελό ψάρωμα για πρώτη φορά!
Μετά από μια στάση στην Τεργέστη το τρένο συνεχίζει για Βενετία.
Ήδη το τοπίο και οι πόλεις έχουν άλλη όψη , πολλή καλύτερη από την Γιουγκοσλαβία. Επιτέλους φτάνουμε στην Βενετία, ανοίγουμε την πόρτα να κατέβουμε και ο πρώτος άνθρωπος που μας υποδέχεται είναι ένας Έλληνας που μας λεει: «παιδιά από Ελλάδα έρχεστε; Έχετε καμιά εφημερίδα; Είμαι ένα μήνα εδώ και δεν μαθαίνω νέα.»
Επόμενος προορισμός μας ήταν το Μιλάνο απ’ όπου θα παίρναμε τραίνο για Γένοβα. Το τραίνο θα έφευγε σε 3 ώρες περίπου οπότε προλαβαίναμε να πάρουμε μια «τζούρα» από Βενετία, τι διάολο, περάσαμε και δεν θα την βλέπαμε; Έτσι ζαλωνόμαστε τα σακίδια μας και έξω να γνωρίσουμε τον κόσμο. Πως είναι οι βλάχοι που έρχονται από το χωριό και φτάνουν στην πόλη για πρώτη φορά; έ αυτό το πράγμα ήμασταν. Στην πλατεία του Αγ.Μάρκου και να μην ξέρουμε τι να πρωτοκοιτάξουμε , τα κτίρια ή τους Ιταλούς; Είχαμε ξεχάσει ότι ήταν πρωτοχρονιά , αργία και όλοι είχαν βγει για την βόλτα τους φορώντας τα κουστούμια τους και τις γούνες τους. Δεν είχα ξαναδεί άλλη φορά τόσους πολλούς ανθρώπους στο δρόμο να κυκλοφορούν τόσο κομψά ντυμένοι! Και εμείς σαν τους φτωχούς συγγενείς με τα σαμάρια στους ώμους! Προσπαθήσαμε να δούμε ότι περισσότερο γίνεται σε 2 ώρες , από την πλατεία , την γέφυρα των στεναγμών , το μεγάλο κανάλι , να βγάλουμε φωτογραφίες και ξανά πίσω στον σταθμό για να πάρουμε το τρένο για Μιλάνο, γοητευμένοι από την πρώτη επαφή μας για την Ιταλία! Στον σταθμό διαπιστώνουμε ότι υπάρχει μέρος που μπορείς να αφήσεις τις αποσκευές σου (luggage lockers) και δεν χρειαζόταν να τις κουβαλάγαμε σαν τα μουλάρια...
Εδώ είναι Ευρώπη βλάχο!!
Βρίσκουμε το τρένο μας ανεβαίνουμε και είμαστε έτοιμοι για το Μιλάνο. Κόσμος πολύς αλλά βρίσκουμε ένα κουπέ όπου είναι μόνο μια κοπέλα και στρογγυλοκαθόμαστε. Σε κάποια στιγμή μπαίνει ο ελεγκτής και αφού βλέπει τις κάρτες interail μας λεει κάτι στα Ιταλικά, εμείς προσπαθούμε να συνεννοηθούμε στα Αγγλικά αλλά άκρη δεν βγαίνει. Αφού είδε ότι δεν έβγαζε άκρη εκνευρισμένος σηκώνει τους ώμους του και φεύγει. Τότε η κοπέλα μας εξηγεί στα αγγλικά ότι το τρένο ήταν intercity και έπρεπε να πληρώσουμε κάποια διαφορά ,πράγμα που προσπαθούσε ο ελεγκτής να μας εξηγήσει.
Ας πρόσεχε! ας μάθαινε μια ξένη γλώσσα ο χριστιανός. ρε μανία να μην μιλάνε αγγλικά!
Στο Milano central παθαίνουμε το επόμενο πολιτισμικό σοκ! Ο σταθμός του τρένου φάνταζε διαστημικός μπροστά στα μάτια μας.
Το κτίριο είναι φοβερής αρχιτεκτονικής ομορφιάς και συγκαταλέγεται στους ποιο όμορφους σιδηροδρομικούς σταθμούς της Ευρώπης όπως θα μάθουμε αργότερα. Πάρα πολλές πλατφόρμες (30 νομίζω), μαγαζιά, αυτοματοι πωλητές εισιτηρίων ,ηλεκτρονικός πίνακας αφιξεων/αναχωρήσεων που μόνο στο Ελληνικό είχαμε τέτοιο. Οποιαδήποτε σύγκριση με τον σταθμό Λαρίσης ήταν ατυχής, πού μόνο με επαρχιακό σταθμό έμοιαζε.
Αφού βρίσκουμε από ποιο binario αναχωρεί το τρένο για Γένοβα και πριν επιβιβαστούμε πρέπει να τηλεφωνήσουμε στο Μάρκο που θα μας περίμενε τι ώρα θα φτάσουμε. Ευφυής ιδέα του αδερφού μου να ρωτήσει ένα σταθμάρχη τι ώρα θα φτάσουμε.
- «ας το πάνω μου» λεει και βγάζει ένα βιβλιαράκι με Ελληνοιταλικούς διάλογους και ρωτάει:
- «Che ora parte il treno a genova?»
- «A tre e quarantacinque» απαντάει ο σταθμάρχης και έχουμε μείνει να ψάχνουμε τι ακριβώς είπε. Τελικά δεν βοήθησε και τόσο το βιβλιαράκι.
Στην Γένοβα θα μας φιλοξενούσαν κάτι παιδιά που είχαμε γνωρίσει στην Ελλάδα σε προσκοπική κατασκήνωση. Θα μέναμε στην λέσχη τους.
Ευτυχώς ο τύπος στο γραφείο μιλάει αγγλικά , μας ζητάει τα διαβατήρια μας , τα ελέγχει σε ένα τερματικό , μας ρωτάει εάν έχουμε συνάλλαγμα, του το δείχνουμε και μας στέλνει πάλι πίσω στο τρένο. Ουφ! Τρελό ψάρωμα για πρώτη φορά!
Μετά από μια στάση στην Τεργέστη το τρένο συνεχίζει για Βενετία.
Ήδη το τοπίο και οι πόλεις έχουν άλλη όψη , πολλή καλύτερη από την Γιουγκοσλαβία. Επιτέλους φτάνουμε στην Βενετία, ανοίγουμε την πόρτα να κατέβουμε και ο πρώτος άνθρωπος που μας υποδέχεται είναι ένας Έλληνας που μας λεει: «παιδιά από Ελλάδα έρχεστε; Έχετε καμιά εφημερίδα; Είμαι ένα μήνα εδώ και δεν μαθαίνω νέα.»
Επόμενος προορισμός μας ήταν το Μιλάνο απ’ όπου θα παίρναμε τραίνο για Γένοβα. Το τραίνο θα έφευγε σε 3 ώρες περίπου οπότε προλαβαίναμε να πάρουμε μια «τζούρα» από Βενετία, τι διάολο, περάσαμε και δεν θα την βλέπαμε; Έτσι ζαλωνόμαστε τα σακίδια μας και έξω να γνωρίσουμε τον κόσμο. Πως είναι οι βλάχοι που έρχονται από το χωριό και φτάνουν στην πόλη για πρώτη φορά; έ αυτό το πράγμα ήμασταν. Στην πλατεία του Αγ.Μάρκου και να μην ξέρουμε τι να πρωτοκοιτάξουμε , τα κτίρια ή τους Ιταλούς; Είχαμε ξεχάσει ότι ήταν πρωτοχρονιά , αργία και όλοι είχαν βγει για την βόλτα τους φορώντας τα κουστούμια τους και τις γούνες τους. Δεν είχα ξαναδεί άλλη φορά τόσους πολλούς ανθρώπους στο δρόμο να κυκλοφορούν τόσο κομψά ντυμένοι! Και εμείς σαν τους φτωχούς συγγενείς με τα σαμάρια στους ώμους! Προσπαθήσαμε να δούμε ότι περισσότερο γίνεται σε 2 ώρες , από την πλατεία , την γέφυρα των στεναγμών , το μεγάλο κανάλι , να βγάλουμε φωτογραφίες και ξανά πίσω στον σταθμό για να πάρουμε το τρένο για Μιλάνο, γοητευμένοι από την πρώτη επαφή μας για την Ιταλία! Στον σταθμό διαπιστώνουμε ότι υπάρχει μέρος που μπορείς να αφήσεις τις αποσκευές σου (luggage lockers) και δεν χρειαζόταν να τις κουβαλάγαμε σαν τα μουλάρια...
Εδώ είναι Ευρώπη βλάχο!!
Βρίσκουμε το τρένο μας ανεβαίνουμε και είμαστε έτοιμοι για το Μιλάνο. Κόσμος πολύς αλλά βρίσκουμε ένα κουπέ όπου είναι μόνο μια κοπέλα και στρογγυλοκαθόμαστε. Σε κάποια στιγμή μπαίνει ο ελεγκτής και αφού βλέπει τις κάρτες interail μας λεει κάτι στα Ιταλικά, εμείς προσπαθούμε να συνεννοηθούμε στα Αγγλικά αλλά άκρη δεν βγαίνει. Αφού είδε ότι δεν έβγαζε άκρη εκνευρισμένος σηκώνει τους ώμους του και φεύγει. Τότε η κοπέλα μας εξηγεί στα αγγλικά ότι το τρένο ήταν intercity και έπρεπε να πληρώσουμε κάποια διαφορά ,πράγμα που προσπαθούσε ο ελεγκτής να μας εξηγήσει.
Ας πρόσεχε! ας μάθαινε μια ξένη γλώσσα ο χριστιανός. ρε μανία να μην μιλάνε αγγλικά!
Στο Milano central παθαίνουμε το επόμενο πολιτισμικό σοκ! Ο σταθμός του τρένου φάνταζε διαστημικός μπροστά στα μάτια μας.
Το κτίριο είναι φοβερής αρχιτεκτονικής ομορφιάς και συγκαταλέγεται στους ποιο όμορφους σιδηροδρομικούς σταθμούς της Ευρώπης όπως θα μάθουμε αργότερα. Πάρα πολλές πλατφόρμες (30 νομίζω), μαγαζιά, αυτοματοι πωλητές εισιτηρίων ,ηλεκτρονικός πίνακας αφιξεων/αναχωρήσεων που μόνο στο Ελληνικό είχαμε τέτοιο. Οποιαδήποτε σύγκριση με τον σταθμό Λαρίσης ήταν ατυχής, πού μόνο με επαρχιακό σταθμό έμοιαζε.
Αφού βρίσκουμε από ποιο binario αναχωρεί το τρένο για Γένοβα και πριν επιβιβαστούμε πρέπει να τηλεφωνήσουμε στο Μάρκο που θα μας περίμενε τι ώρα θα φτάσουμε. Ευφυής ιδέα του αδερφού μου να ρωτήσει ένα σταθμάρχη τι ώρα θα φτάσουμε.
- «ας το πάνω μου» λεει και βγάζει ένα βιβλιαράκι με Ελληνοιταλικούς διάλογους και ρωτάει:
- «Che ora parte il treno a genova?»
- «A tre e quarantacinque» απαντάει ο σταθμάρχης και έχουμε μείνει να ψάχνουμε τι ακριβώς είπε. Τελικά δεν βοήθησε και τόσο το βιβλιαράκι.
Στην Γένοβα θα μας φιλοξενούσαν κάτι παιδιά που είχαμε γνωρίσει στην Ελλάδα σε προσκοπική κατασκήνωση. Θα μέναμε στην λέσχη τους.

Attachments
-
61,8 KB Προβολές: 116