Klair
Member
- Μηνύματα
- 2.502
- Likes
- 31.397
- Ταξίδι-Όνειρο
- Υπερσιβηρικός
Περιεχόμενα
- Κεφάλαιο 1
- Η αναχώρηση και η άφιξη
- Οι πρώτες βόλτες στη Βαρσοβία: National Museum in Warsaw (Muzeum Narodowe w Warszawie)-Polish Army Museum in Warsaw (Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie)
- Royal Route in Warsaw (Trakt Królewski w Warszawie)-Fryderyk Chopin Museum in Warsaw (Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie)
- Piłsudski Square in Warsaw (Plac marsz. Józefa Piłsudskiego w Warszawie)-Tomb of the Unknown Soldier in Warsaw (Grób Nieznanego Żołnierza w Warszawie)-Saxon Garden in Warsaw (Ogród Saski w Warszawie)
- Ακολουθώντας ξανά τη Βασιλική Διαδρομή (Trakt Królewski w Warszawie)
- Castle Square in Warsaw (Plac Zamkowy w Warszawie)-Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)
- Old Town in Warsaw (Stare Miasto w Warszawie)
- Warsaw Barbican (Barbakan w Warszawie)
- Warsaw New Town (Warszawa Nowe Miasto)
- New Town Square in Warsaw (Rynek Nowego Miasta w Warszawie) και πέριξ αξιοθέατα-Multimedia Fountain Park (Multimedialny Park Fontann)-και λίγη ακόμα Παλιά Πόλη
- Βόλτες στις Χρυσές Βεράντες (Złote Tarasy)
- Glory to the Sappers Monument (Pomnik Chwała Saperom) και Płyta Desantu Monument (Płyta Desantu 3 Dywizji Piechoty)
- Στις Λεωφόρους του Vistula Ποταμού [Vistula Boulevards in Warsaw (Bulwary Wiślane w Warszawie)]
- Ξανά στην Παλιά Πόλη
- Warsaw Ghetto boundary markers (Pomniki granic getta w Warszawie)-Krasiński Square in Warsaw (Plac Krasińskich w Warszawie)-Warsaw Uprising Monument (Pomnik Powstania Warszawskiego)-Krasiński Palace in Warsaw (Pałac Krasińskich w Warszawie)-Krasiński Garden in Warsaw (Ogród Krasińskich w Warszawie)-POLIN Museum of the History of Polish Jews (POLIN Muzeum Historii Żydów Polskich)
- Miodowa Street in Warsaw (Ulica Miodowa w Warszawie)
- Βραδινή χιονισμένη Βαρσοβία
- Warsaw Uprising Museum (Muzeum Powstania Warszawskiego)
- Praga: Στην αντίπερα όχθη του ποταμού Vistula. Praga-Północ (Βόρεια Πράγα)
- Praga: Στην αντίπερα όχθη του ποταμού Vistula. Praga-Południe (Νότια Πράγα)
- Palace of Culture and Science (Pałac Kultury i Nauki)-Świętokrzyski Park in Warsaw (Park Świętokrzyski w Warszawie)
- Varso Tower (Warszawska Wieża)-τα απομεινάρια του ιστορικού τείχους του πρώην Εβραϊκού Γκέτο-European Square (Plac Europejski)-A Footbridge Of Memory (Kładka Pamięci)-Keret House (Dom Kereta)-Hala Mirowska in Warsaw (Hale Mirowskie w Warszawie)-Hala Gwardii
- Ujazdów Castle in Warsaw (Zamek Ujazdowski w Warszawie)-Royal Łazienki Park in Warsaw (Łazienki Królewskie w Warszawie)
- Το ταξίδι προς το Gdańsk
- Gdańsk
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 1ο: Lombard Centrum Hala Targowa (Hala Targowa Kupcy Dominikańscy)-St. Catherine's Church (Kościół Rektorski Ojców Karmelitów pw. św. Katarzyny)-St. Bridget's Church (Kosciol sw. Brygidy)-Statue of John III Sobieski (Pomnik króla Jana III Sobieskiego w Gdańsku)-Wybrzeze Theatre (Teatr Wybrzeże)-Millenium Tree (Drzewo Milenijne Gdańska Akt Erekcyjny)-High Gate (Brama Wyżynna)-Katownia Tower (Wieża Więzienna oraz Katownia)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 2ο: Golden Gate (Złota Brama)-Dluga Street (Ulica Długa)-Long Market (Długi Targ)-Green Gate (Zielona Brama)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 3ο: Chlebnicka Gate (Brama Chlebnicka)-Chlebnicka Street (Ulica Chlebnicka)-Piwna Street (Ulica Piwna)-St. Mary's Church (Bazylika Mariacka)-The Great Armoury (Wielka Zbrojownia)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 4o: Świętego Ducha Street-(Ulica Świętego Ducha)-Royal Chapel (Kaplica Królewska)-Four Quarters Fountain (Fontanna Czterech Kwartałów)-Mariacka Street (Ulica Mariacka)-Archaeological Museum in Gdansk (Muzeum Archeologiczne w Gdańsku)-St. Mary's Gate (Brama Mariacka)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 5ο: Long Embankment (Długie Pobrzeże)-Black Pearl Ship (Statek Czarna Perła)-The Holy Spirit Gate (Brama Świętego Ducha)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 6o: Granary Island (Wyspa Spichrzów)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 7o: Crane Gate (Brama Żuraw)-Maritime Culture Centre. A branch of the National Maritime Museum (Ośrodek Kultury Morskiej. Oddział Narodowego Muzeum Morskiego)-St. John's Gate (Brama Świętojańska)-St. John’s Church (Kościół pw. św. Jana)-Basilica of St. Nicholas and the Dominican Monastery (Bazylika św. Mikołaja-Klasztor Dominikanów)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 8o: Museum of the Polish Post (Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku)- Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 9ο: Imperial Shipyard (Stocznia Cesarska)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 10ο: Seeds of Solidarity
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 11o: Monument to the Fallen Shipyard Workers of 1970 (Pomnik Poległych Stoczniowców 1970)-Gate 2 (Brama nr 2 Stoczni Gdańskiej)-Imperial Shipyard Route (Szlak Stoczni Cesarskiej)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 12ο: European Solidarity Centre (Europejskie Centrum Solidarności)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 13ο: Stągiewna Street (Ulica Stągiewna)-Stągiewna Gate (Stągwie Mleczne-Brama Stągiewna)-Szafarnia Street (Ulica Szafarnia)-Kamieniarski Bridge (Most kamieniarski)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 14o: Ołowianka Island (Ołowianka)-National Maritime Museum (Narodowe Muzeum Morskie)-SS Sołdek-Royal Granary (Spichlerz Królewski)-Polish Baltic Frédéric Chopin Philharmonic (Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina)-Footbridge to Ołowianka-bascule bridge (Kładka zwodzona na Ołowiankę)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 15ο: Fisherman's Coast (Rybackie Pobrzeże)-Swan Tower (Baszta Łabędź)-Straganiarska Gate (Brama Straganiarska)-Gdańsk Shakespeare Theater (Gdański Teatr Szekspirowski)-Corner Tower (Brama Narożna)-Schultz Tower (Baszta Schultza)-Brewery Tower (Baszta Browarna)-National Museum of Gdańsk (Muzeum Narodowe w Gdańsku)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 16ο: Heweliusza Square (Plac Heweliusza)-Statue of Jan Heweliusz (Pomnik Jana Heweliusza)-Gdańsk Old City Hall (Ratusz Staromiejski)-Radunia Canal (Kanał Raduni)-Chlebowy Bridge (Most Chlebowy)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 17ο: Great Mill (Wielki Młyn)-Amber Museum (Muzeum Bursztynu. Oddział Muzeum Gdańska)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 18o: Gradowa Hill (Góra Gradowa)-Millennium Cross (Krzyż Milenijny)-Hewelianum Center (Centrum Hewelianum)
- Η αναχώρηση από το Gdańsk, η άφιξη στη Βαρσοβία και η πτήση προς την Ελλάδα
Miodowa Street in Warsaw (Ulica Miodowa w Warszawie)
Παρασκευή 1 Απριλίου 2022
Η Miodowa είναι ένας δρόμος στην Παλιά Πόλη που συνδέει την οδό Krakowskie Przedmieście (Βασιλική Οδό) με την Plac Krasińskich. Τον 16ο αιώνα η οδός ήταν γνωστή για τα μαγαζιά με μελόψωμο εξ ου και το όνομά της που σημαίνει “δρόμος του μελιού”. Επίσης σε αυτόν τον δρόμο το 1851 ο Karol Wedel, ο ιδρυτής του εργοστασίου σοκολάτας "Wedel", ξεκίνησε την παραγωγή του στο νούμερο 14.
Από τον 17ο αιώνα και μετά, ο δρόμος γέμισε με αρχοντικά για μεγιστάνες και κληρικούς, ενώ η ανάπτυξη έως τη σημερινή μορφή έγινε τον 18ο αιώνα. Κατά τα έτη 1908-1947 ένα ηλεκτρικό τραμ έτρεχε κατά μήκος του δρόμου. Τα περισσότερα από τα κτίρια ισοπεδώθηκαν κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου και τα περισσότερα από τα ιστορικά κτίρια ξαναχτίστηκαν στις δεκαετίες του 1940 και του 1950.
Εμείς ξεκινήσαμε τη γνωριμία μας με την Ulica Miodowa από την Plac Krasińskich στην οποία είχαμε μόλις επιστρέψει από το Μουσείο POLIN. Είναι ένας δρόμος με πολλά κτίρια που παρουσιάζουν αξιόλογη αρχιτεκτονική και ιστορικό ενδιαφέρον. Το πρώτο που συναντήσαμε, στα αριστερά μας, ήταν η Εθνική Ακαδημία Δραματικής Τέχνης Aleksander Zelwerowicz (Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza). Είναι ένα δημόσιο ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης το οποίο εστιάζει στις τέχνες του θεάτρου. Στεγάζεται στο Collegium Nobilium, ένα κτίριο του 18ου αιώνα, στο οποίο στεγαζόταν παλαιότερα ένα ελίτ οικοτροφείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που διοικούνταν από Πιαριστές μοναχούς, γνωστοί ως το Τάγμα των Φτωχών Κληρικών της Θεοτόκου των Ευσεβών Σχολείων. Πάνω από την είσοδο υπάρχει ένα χαρακτηριστικό χέρι με μπλε και λευκές ρίγες.



INFO: Tο Τάγμα των Φτωχών Κληρικών της Θεοτόκου των Ευσεβών Σχολείων είναι το αρχαιότερο θρησκευτικό τάγμα αφιερωμένο στην εκπαίδευση και η κύρια ασχολία των πατέρων είναι η διδασκαλία των παιδιών και των νέων με πρωταρχικό στόχο την παροχή δωρεάν εκπαίδευσης σε φτωχά παιδιά. Η Πιαριστική πρακτική επρόκειτο να γίνει πρότυπο για πολλές μεταγενέστερες καθολικές κοινωνίες που αφοσιώθηκαν στη διδασκαλία, ενώ ορισμένα δημόσια σχολικά συστήματα στην Ευρώπη ακολούθησαν επίσης το παράδειγμά τους. Οι Πιαριστές είχαν σημαντική επιτυχία στην εκπαίδευση των ατόμων με σωματική ή πνευματική αναπηρία.
Στην ίδια πλευρά, το επόμενο σημαντικό αξιοθέατο ήταν η Ορθόδοξη εκκλησία και μονή Κοιμήσεως της Θεοτόκου και του Αγίου Ιωσαφάτ [(επίσκοπος και μάρτυρας στη Βαρσοβία), (Parafia greckokatolicka pw. Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny)]. Είναι μια ελληνική καθολική εκκλησία μαζί με το μοναστήρι των πατέρων του Βασιλικού Τάγματος του Αγίου Ιωσαφάτ.

Στη δεξιά πλευρά και ακριβώς απέναντι από την Ορθόδοξη εκκλησία συναντήσαμε το Υπουργείο Υγείας της Πολωνίας (Ministerstwo Zdrowia). Το Υπουργείο στεγάζεται στο Παλάτι Pac (Pałac Paca) το οποίο χτίστηκε τον 17ο αιώνα για τον πρίγκιπα Dominik Radziwiłł, σύμφωνα με το σχέδιο του Tylman van Gameren, ενός εξαίρετου αρχιτέκτονα εκείνης της εποχής. Στη δεκαετία του 1820, η κατοικία αγοράστηκε από τον στρατηγό Ludo Pac και ξαναχτίστηκε πλήρως. Η εργασία ανατέθηκε στον Henryk Marconi. Αυτός ο εξαιρετικός αρχιτέκτονας καταγόταν από την Ιταλία και μεγάλωσε το Παλάτι με μπροστινές και πλαϊνές πτέρυγες. Σχεδίασε τα κύρια δωμάτια σε διάφορα στιλ.
Το τεράστιο Column Hall, όπου πραγματοποιούνται συνέδρια, διαμορφώθηκε σύμφωνα με τα ρωμαϊκά λουτρά του Caracalla. Σε αυτό χρησιμοποίησε τεράστιες στήλες και στοές. Η μικρή γοτθική αίθουσα, η οποία πλέον λειτουργεί ως αίθουσα αναμονής για τους καλεσμένους του υπουργού, εξακολουθεί να είναι διακοσμημένη σε αγγλικό γοτθικό στιλ. Από την άλλη, η χρυσο-γαλαζοπράσινη αίθουσα των Μαυριτανών, όπου ο υπουργός δέχεται ειδικούς καλεσμένους, μοιάζει να μεταφέρθηκε από την Αλάμπρα. Όλα αυτά τα μοναδικά δείγματα αρχιτεκτονικής του 19ου αιώνα, σε μεγάλο βαθμό, είναι αυθεντικά. Ο Pac έχασε το Παλάτι του μετά την Εξέγερση του Νοεμβρίου. Εδώ γίνονταν δίκες μέχρι το 1939.


Η Πολωνική Βιοτεχνική Ένωση (Związek Rzemiosła Polskiego) είναι η παλαιότερη και μεγαλύτερη κοινωνικο-επαγγελματική οργάνωση οικονομικής αυτοδιοίκησης, που λειτουργεί από το 1933, και βρίσκεται ακριβώς απέναντι από το Υπουργείο Υγείας και δίπλα στην Ορθόδοξη εκκλησία και μονή Κοιμήσεως της Θεοτόκου και του Αγίου Ιωσαφάτ.

Η φωτογραφία είναι από τη σελίδα της Ένωσης στο facebook
Η Εκκλησία της Μεταμόρφωσης του Κυρίου ή Εκκλησία των Καπουτσίνων είναι μια μπαρόκ εκκλησία των Πατέρων Καπουτσίνων της οδού Miodowa. Αποτελεί μέρος του μοναστηριακού συγκροτήματος των Καπουτσίνων. Ιδρύθηκε μαζί με το μοναστήρι στα έτη 1683–1694 με πρωτοβουλία του βασιλιά Jan III Sobieski ως ανάθημα για τις νίκες στις μάχες του Chocim και της Βιέννης. Το “παρεκκλήσι του Βασιλιά” φιλοξενεί μια σαρκοφάγο με την καρδιά του Jan III Sobieski.

Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου οι μοναχοί συμμετείχαν στις δραστηριότητες ανεξαρτησίας. Το μοναστήρι είχε σημείο διανομής και μεταφοράς κεφαλαίων από το Λονδίνο για τις ανάγκες του Στρατού Εσωτερικών. Το βράδυ της 26ης Ιουνίου του 1941 οι Ναζί συνέλαβαν τους μοναχούς τοποθετώντας τους στη φυλακή Pawiak. Στη συνέχεια τους μετέφεραν στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Άουσβιτς και μετά στο Νταχάου. Κατά τη διάρκεια της Εξέγερσης της Βαρσοβίας το υπόγειο της εκκλησίας έγινε καταφύγιο για 300 άτομα. Τότε η εκκλησία υπέστη σημαντικές ζημιές. Οι φωτιές έκαψαν βωμούς (εκτός από έναν), πίνακες του Szymon Czechowicz και πολύτιμα έργα άλλων καλλιτεχνών. Μετά το τέλος του πολέμου άρχισε η ανοικοδόμηση. Ο ναός καθαγιάστηκε στις 8 Σεπτεμβρίου του 1946. Στις 17 Ιουνίου του 1983 ο Πάπας Ιωάννης Παύλος Β' επισκέφθηκε τον ναό των Καπουτσίνων και την τεφροδόχο με την καρδιά του βασιλιά Jan III Sobieski.


Ο άστεγος Ιησούς, του Timothy Schmalz, έξω από την εκκλησία των Καπουτσίνων
Στην αριστερά πλευρά του δρόμου συναντήσαμε το Γραφείο Δημοκρατικών Θεσμών και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (Biuro Instytucji Demokratycznych i Praw Człowieka)


και αμέσως μετά φτάσαμε στο μικρό τμήμα της Ulica Miodowa που μετατρέπεται σε οδογέφυρα, από την οποία είχαμε θέα στο ύψους 7 μέτρων Μνημείο των Ηρώων της Βαρσοβίας, αφιερωμένο σε όλους εκείνους που πέθαναν στη Βαρσοβία από το 1939 μέχρι το 1945.


Σε αυτό ακριβώς το σημείο βρίσκεται ένα εκπληκτικό κτίριο, το Παλάτι Branicki (Pałac Branickich) του 18ου αιώνα. Το Παλάτι είναι ένα από τα τρία με το ίδιο όνομα στη Βαρσοβία. Το αρχικό κτίριο, που βρισκόταν στη θέση που βρίσκεται τώρα το Παλάτι, ήταν μια έπαυλη του 17ου αιώνα της οικογένειας Sapieha που πωλήθηκε στις αρχές του 18ου αιώνα στον Stefan Mikołaj Branicki. Η αλλαγή ιδιοκτησίας οδήγησε στο σημερινό Παλάτι που χτίστηκε το 1740 σε ροκοκό στιλ. Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου υπέστη σοβαρές ζημιές (κάηκε το 1939 και κατεδαφίστηκε από τους Γερμανούς κατά τη διάρκεια της Κατοχής της Βαρσοβίας) αλλά μετά τον πόλεμο αποκαταστάθηκε πλήρως. Ξαναχτίστηκε το 1967, βασισμένο σε πίνακες του Bernardo Bellotto, και τώρα στεγάζει το Δημαρχείο της Βαρσοβίας. Το ιδιαίτερο όμως χαρακτηριστικό του Παλατιού, που το κάνει να ξεχωρίζει, είναι τα αγάλματα που το διακοσμούν περιμετρικά της στέγης του.



Στη διασταύρωση των οδών Miodowa και Senatorska βρίσκεται το Παλάτι του Επισκόπου της Κρακοβίας (Pałac Biskupów Krakowskich) που αποτέλεσε την κατοικία του Επισκόπου της Κρακοβίας στη Βαρσοβία κατά τον 17ο και 18ο αιώνα. Η ιστορία του Παλατιού χρονολογείται από τις αρχές του 17ου αιώνα όταν η βασίλισσα Konstanz, σύζυγος του Zygmunt III, αγόρασε γη από τον Jan Zygmunt με σκοπό να χτίσει ένα οίκημα για να στεγάσει τους επισκόπους της Κρακοβίας. Μετά το 1795, κατά την τρίτη διχοτόμηση της χώρας, η κατοικία του Επισκόπου περιήλθε στην ιδιοκτησία της πρωσικής κυβέρνησης. Το Παλάτι, στο ισόγειο, μετατράπηκε σε καταστήματα για να γίνει το κτίριο όσο το δυνατόν πιο κερδοφόρο. Κατά τη διάρκεια του Δουκάτου της Βαρσοβίας στέγαζε ένα δικαστήριο, ένα εφετείο και ειρηνοδικεία.

Φτάσαμε, αισίως, στο τέλος της υπέροχης οδού Miodowa, αλλά πριν την εγκαταλείψουμε οριστικά θαυμάσαμε ένα ακόμα υπέροχο παλάτι, το Παλάτι Małachowski (Pałac Małachowskich) το οποίο χτίστηκε το πρώτο μισό του 18ου αιώνα για τον Józef Benedykt Loupia, τον Δήμαρχο της Βαρσοβίας, ο οποίος αγόρασε τη γη, μεταξύ των οδών Senatorska και Krakowskie Przedmieście, από την οικογένεια Grzybowski το 1731.


Το Παλάτι άλλαξε χέρια περνώντας στον Mikołaj Małachowski ο οποίος το πούλησε στην εταιρεία Roesler & Hurtig η οποία το μετέτρεψε στο πρώτο πολυκατάστημα της πόλης. Οι νέοι ιδιοκτήτες έχτισαν μια τριώροφη πολυκατοικία (χρώματος σομόν σήμερα) στην πλευρά του Krakowskie Przedmieście που συνδέθηκε με το Παλάτι. Το 1888 το οικοδόμημα απέκτησε μια νέα πρόσοψη στην πλευρά της οδού Miodowa.


Η Ulica Miodowa τελειώνει μπροστά στην εκκλησία της Αγίας Άννας


και εκεί σταθήκαμε, κουρασμένοι και βρεγμένοι, καλώντας Bolt για τη μεταφορά μας στο ξενοδοχείο. Παρόλες τις αντίξοες καιρικές συνθήκες είχαμε ολοκληρώσει με απόλυτη επιτυχία το πρόγραμμα αυτής της μέρας. Οι μηλόπιτες που φάγαμε στο καφέ της Παλιάς Πόλης μας κρατούσαν ακόμα χορτάτους οπότε μετατοπίσαμε χρονικά το φαγητό για το βραδάκι. Για την ώρα προείχε να φτάσουμε στο δωμάτιο, να βγάλουμε ό,τι βρεγμένο ρούχο φορούσαμε, να κάνουμε ένα ζεστό μπάνιο, να ξεκουραστούμε και να βγούμε φρέσκοι-φρέσκοι αργότερα για φαγητό σε κάποιο εστιατόριο της πόλης.
Last edited: