Klair
Member
- Μηνύματα
- 2.502
- Likes
- 31.390
- Ταξίδι-Όνειρο
- Υπερσιβηρικός
Περιεχόμενα
- Κεφάλαιο 1
- Η αναχώρηση και η άφιξη
- Οι πρώτες βόλτες στη Βαρσοβία: National Museum in Warsaw (Muzeum Narodowe w Warszawie)-Polish Army Museum in Warsaw (Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie)
- Royal Route in Warsaw (Trakt Królewski w Warszawie)-Fryderyk Chopin Museum in Warsaw (Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie)
- Piłsudski Square in Warsaw (Plac marsz. Józefa Piłsudskiego w Warszawie)-Tomb of the Unknown Soldier in Warsaw (Grób Nieznanego Żołnierza w Warszawie)-Saxon Garden in Warsaw (Ogród Saski w Warszawie)
- Ακολουθώντας ξανά τη Βασιλική Διαδρομή (Trakt Królewski w Warszawie)
- Castle Square in Warsaw (Plac Zamkowy w Warszawie)-Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)
- Old Town in Warsaw (Stare Miasto w Warszawie)
- Warsaw Barbican (Barbakan w Warszawie)
- Warsaw New Town (Warszawa Nowe Miasto)
- New Town Square in Warsaw (Rynek Nowego Miasta w Warszawie) και πέριξ αξιοθέατα-Multimedia Fountain Park (Multimedialny Park Fontann)-και λίγη ακόμα Παλιά Πόλη
- Βόλτες στις Χρυσές Βεράντες (Złote Tarasy)
- Glory to the Sappers Monument (Pomnik Chwała Saperom) και Płyta Desantu Monument (Płyta Desantu 3 Dywizji Piechoty)
- Στις Λεωφόρους του Vistula Ποταμού [Vistula Boulevards in Warsaw (Bulwary Wiślane w Warszawie)]
- Ξανά στην Παλιά Πόλη
- Warsaw Ghetto boundary markers (Pomniki granic getta w Warszawie)-Krasiński Square in Warsaw (Plac Krasińskich w Warszawie)-Warsaw Uprising Monument (Pomnik Powstania Warszawskiego)-Krasiński Palace in Warsaw (Pałac Krasińskich w Warszawie)-Krasiński Garden in Warsaw (Ogród Krasińskich w Warszawie)-POLIN Museum of the History of Polish Jews (POLIN Muzeum Historii Żydów Polskich)
- Miodowa Street in Warsaw (Ulica Miodowa w Warszawie)
- Βραδινή χιονισμένη Βαρσοβία
- Warsaw Uprising Museum (Muzeum Powstania Warszawskiego)
- Praga: Στην αντίπερα όχθη του ποταμού Vistula. Praga-Północ (Βόρεια Πράγα)
- Praga: Στην αντίπερα όχθη του ποταμού Vistula. Praga-Południe (Νότια Πράγα)
- Palace of Culture and Science (Pałac Kultury i Nauki)-Świętokrzyski Park in Warsaw (Park Świętokrzyski w Warszawie)
- Varso Tower (Warszawska Wieża)-τα απομεινάρια του ιστορικού τείχους του πρώην Εβραϊκού Γκέτο-European Square (Plac Europejski)-A Footbridge Of Memory (Kładka Pamięci)-Keret House (Dom Kereta)-Hala Mirowska in Warsaw (Hale Mirowskie w Warszawie)-Hala Gwardii
- Ujazdów Castle in Warsaw (Zamek Ujazdowski w Warszawie)-Royal Łazienki Park in Warsaw (Łazienki Królewskie w Warszawie)
- Το ταξίδι προς το Gdańsk
- Gdańsk
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 1ο: Lombard Centrum Hala Targowa (Hala Targowa Kupcy Dominikańscy)-St. Catherine's Church (Kościół Rektorski Ojców Karmelitów pw. św. Katarzyny)-St. Bridget's Church (Kosciol sw. Brygidy)-Statue of John III Sobieski (Pomnik króla Jana III Sobieskiego w Gdańsku)-Wybrzeze Theatre (Teatr Wybrzeże)-Millenium Tree (Drzewo Milenijne Gdańska Akt Erekcyjny)-High Gate (Brama Wyżynna)-Katownia Tower (Wieża Więzienna oraz Katownia)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 2ο: Golden Gate (Złota Brama)-Dluga Street (Ulica Długa)-Long Market (Długi Targ)-Green Gate (Zielona Brama)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 3ο: Chlebnicka Gate (Brama Chlebnicka)-Chlebnicka Street (Ulica Chlebnicka)-Piwna Street (Ulica Piwna)-St. Mary's Church (Bazylika Mariacka)-The Great Armoury (Wielka Zbrojownia)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 4o: Świętego Ducha Street-(Ulica Świętego Ducha)-Royal Chapel (Kaplica Królewska)-Four Quarters Fountain (Fontanna Czterech Kwartałów)-Mariacka Street (Ulica Mariacka)-Archaeological Museum in Gdansk (Muzeum Archeologiczne w Gdańsku)-St. Mary's Gate (Brama Mariacka)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 5ο: Long Embankment (Długie Pobrzeże)-Black Pearl Ship (Statek Czarna Perła)-The Holy Spirit Gate (Brama Świętego Ducha)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 6o: Granary Island (Wyspa Spichrzów)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 7o: Crane Gate (Brama Żuraw)-Maritime Culture Centre. A branch of the National Maritime Museum (Ośrodek Kultury Morskiej. Oddział Narodowego Muzeum Morskiego)-St. John's Gate (Brama Świętojańska)-St. John’s Church (Kościół pw. św. Jana)-Basilica of St. Nicholas and the Dominican Monastery (Bazylika św. Mikołaja-Klasztor Dominikanów)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 8o: Museum of the Polish Post (Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku)- Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 9ο: Imperial Shipyard (Stocznia Cesarska)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 10ο: Seeds of Solidarity
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 11o: Monument to the Fallen Shipyard Workers of 1970 (Pomnik Poległych Stoczniowców 1970)-Gate 2 (Brama nr 2 Stoczni Gdańskiej)-Imperial Shipyard Route (Szlak Stoczni Cesarskiej)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 12ο: European Solidarity Centre (Europejskie Centrum Solidarności)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 13ο: Stągiewna Street (Ulica Stągiewna)-Stągiewna Gate (Stągwie Mleczne-Brama Stągiewna)-Szafarnia Street (Ulica Szafarnia)-Kamieniarski Bridge (Most kamieniarski)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 14o: Ołowianka Island (Ołowianka)-National Maritime Museum (Narodowe Muzeum Morskie)-SS Sołdek-Royal Granary (Spichlerz Królewski)-Polish Baltic Frédéric Chopin Philharmonic (Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina)-Footbridge to Ołowianka-bascule bridge (Kładka zwodzona na Ołowiankę)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 15ο: Fisherman's Coast (Rybackie Pobrzeże)-Swan Tower (Baszta Łabędź)-Straganiarska Gate (Brama Straganiarska)-Gdańsk Shakespeare Theater (Gdański Teatr Szekspirowski)-Corner Tower (Brama Narożna)-Schultz Tower (Baszta Schultza)-Brewery Tower (Baszta Browarna)-National Museum of Gdańsk (Muzeum Narodowe w Gdańsku)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 16ο: Heweliusza Square (Plac Heweliusza)-Statue of Jan Heweliusz (Pomnik Jana Heweliusza)-Gdańsk Old City Hall (Ratusz Staromiejski)-Radunia Canal (Kanał Raduni)-Chlebowy Bridge (Most Chlebowy)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 17ο: Great Mill (Wielki Młyn)-Amber Museum (Muzeum Bursztynu. Oddział Muzeum Gdańska)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 18o: Gradowa Hill (Góra Gradowa)-Millennium Cross (Krzyż Milenijny)-Hewelianum Center (Centrum Hewelianum)
- Η αναχώρηση από το Gdańsk, η άφιξη στη Βαρσοβία και η πτήση προς την Ελλάδα
Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 11o: Monument to the Fallen Shipyard Workers of 1970 (Pomnik Poległych Stoczniowców 1970)-Gate 2 (Brama nr 2 Stoczni Gdańskiej)-Imperial Shipyard Route (Szlak Stoczni Cesarskiej)
Τρίτη 5 Απριλίου 2022
Μπροστά από το Ευρωπαϊκό Κέντρο Αλληλεγγύης και δίπλα στην ιστορική και διάσημη Πύλη 2 ορθώνεται ένα μνημείο το οποίο με το μέγεθός του επιβάλλεται σε ολόκληρο τον χώρο του Ναυπηγείου. Το Μνημείο των Πεσόντων Εργατών του Ναυπηγείου του 1970 (Pomnik Poległych Stoczniowców 1970) αποκαλύφθηκε στις 16 Δεκεμβρίου του 1980 κοντά στην είσοδο του τότε Ναυπηγείου Lenin. Εορτάζει τη μνήμη των 42, ή περισσότερων, ανθρώπων που σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια των γεγονότων στις παράκτιες πόλεις τον Δεκέμβριο του 1970. Δημιουργήθηκε μετά τη Συμφωνία του Gdańsk και είναι το πρώτο μνημείο για θύματα που ανεγέρθηκε σε μια κομμουνιστική χώρα. Έχει ανεγερθεί στο σημείο που σκοτώθηκαν οι τρεις πρώτοι πεσόντες κατά τη διάρκεια των ταραχών. Οι τρεις σταυροί αναπαριστούν τα τρία θύματα δηλώνοντας, επιπλέον, τα βάσανα και τις θυσίες όλων των διαδηλωτών. Στην κορυφή υπάρχουν τρεις άγκυρες που υποδηλώνουν το επάγγελμα των ανδρών και κάτω απεικονίζονται οι μορφές των αγωνιζόμενων συντρόφων τους.


Κατευθυνθήκαμε προς την ιστορική Πύλη 2 για να εισέλθουμε, μέσω αυτής, στους χώρους των πρώην Ναυπηγείων της πόλης. Είναι ένα από τα σύμβολα των τραγικών γεγονότων του Δεκεμβρίου του 1970 όταν οι κομμουνιστικές αρχές κατέστειλαν αιματηρά τις διαμαρτυρίες των εργατών. Στις 16 Δεκεμβρίου, στρατεύματα άνοιξαν πυρ εναντίον των εργαζομένων στο Ναυπηγείο που εκείνη την ώρα έφευγαν από τις εγκαταστάσεις μέσω της Πύλης 2. Τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν και έντεκα τραυματίστηκαν. Έτσι, η Πύλη 2 αναγνωρίστηκε από τους κατοίκους ως μνημείο για τα θύματα της σφαγής του Δεκεμβρίου. Είμαι σίγουρη ότι πάντα θα υπάρχουν φρέσκα λουλούδια τοποθετημένα πάνω στα κάγκελα της Πύλης 2 αφού ο πρώην τόπος των απεργιών έχει γίνει πλέον τόπος προσκυνήματος.

Η Πύλη 2 είναι επίσης ένα από τα σύμβολα του κινήματος "Αλληλεγγύη" που οδήγησε στην πτώση του Κομμουνισμού στη χώρα. Εμφανίζεται πολλές φορές στις φωτογραφίες που καταγράφουν τα γεγονότα του Αυγούστου του 1980. Μια από τις πιο σημαντικές στιγμές των γεγονότων συνέβη εδώ, στις 17 Αυγούστου, όταν αναρτήθηκαν ταμπέλες με τα 21 αιτήματα της Διεπιχειρηματικής Απεργιακής Επιτροπής και σε αυτήν την Πύλη στεκόταν ο Lech Wałęsa ανακοινώνοντας στα πλήθη που περίμεναν τη συμφωνία που είχε συναφθεί με την κομμουνιστική κυβέρνηση, στις 31 Αυγούστου του 1980. Η Πύλη 2 καταχωρήθηκε στο Μητρώο Μνημείων το 1999.

Δεν είναι διόλου αμελητέο το γεγονός ότι διάσημοι μουσικοί έχουν δώσει συναυλίες στο πρώην Ναυπηγείο γιορτάζοντας με αυτόν τον τρόπο τις επετείους του κινήματος της "Αλληλεγγύης". Το 2005, ο Γάλλος συνθέτης ηλεκτρονικής μουσικής Jean Michel Jarre πραγματοποίησε μια συναυλία πολυμέσων στο Ναυπηγείο για να γιορτάσει την 25η επέτειο του κινήματος. Η συναυλία ήταν μια μοναδική εκδήλωση η οποία προσέλκυσε χιλιάδες θεατών και είχε ως αποτέλεσμα την κυκλοφορία του άλμπουμ Live from Gdańsk (2005).
Επίσης, ο David Gilmour, κιθαρίστας των αγαπημένων μου Pink Floyd, έδωσε μια συναυλία στο Ναυπηγείο, το 2006, για να γιορτάσει την ίδρυση του κινήματος Solidarity. Η συναυλία, η οποία προσέλκυσε 50.000 θεατές, έκλεισε την παγκόσμια περιοδεία του Gilmour εκείνης της χρονιάς. Παίχτηκε ολόκληρο το άλμπουμ On an Island κατά τη διάρκεια αυτής της συναυλίας. Ο Gilmour και η μπάντα του υποστηρίχθηκαν από την Πολωνική Φιλαρμονική Ορχήστρα της Βαλτικής υπό τη διεύθυνση του Zbigniew Preisner. Όλο το γεγονός έχει καταγραφεί στο άλμπουμ Live in Gdańsk (2008).
Η Imperial Shipyard Route είναι μια διαδρομή περιήγησης/περιπάτου στα Αυτοκρατορικά Ναυπηγεία, που δίνει τη δυνατότητα στους πολίτες, στους επισκέπτες και στους τουρίστες να εξερευνήσουν την περιοχή, να μάθουν την πλούσια ιστορία αυτού του τόπου, να δουν τη βιομηχανική κληρονομιά, να φανταστούν τη μελλοντική γειτονιά και τη #nowehistorie που έχει ξεκινήσει να γράφεται σε αυτόν τον ιστορικό χώρο. Αυτήν τη διαδρομή είχαμε στόχο να ακολουθήσουμε και εμείς με σκοπό να δούμε, να μάθουμε και να ανακαλύψουμε όσα περισσότερα πράγματα μπορούσαμε.

Στα αριστερά μας απλώθηκε το μεγάλο κτίριο του European Solidarity Centre (Europejskie Centrum Solidarności) αλλά για την ώρα το προσπεράσαμε και συνεχίσαμε να βαδίζουμε ευθεία με σκοπό να φτάσουμε στην ιστορική Αίθουσα BHP.

European Solidarity Centre (Europejskie Centrum Solidarności)

Η αρχή του Imperial Shipyard Route. Δεξιά ορθώνεται το Μνημείο "Gate" Πύλη Νo 1 πάνω, και Πύλη Νο 2 κάτω, έργο του Πολωνού καλλιτέχνη Grzegorz Klaman, που τοποθετήθηκε στον χώρο το 2000 κατά τους εορτασμούς της 20ης επετείου του κινήματος "Αλληλεγγύη"
Στη θρυλική Αίθουσα BHP (Sala BHP) πραγματοποιήθηκαν οι συνεδριάσεις κατά τη διάρκεια των απεργιών του Αυγούστου του 1980 και εδώ, στην πραγματικότητα, υπογράφηκαν οι ορόσημες Συμφωνίες του Αυγούστου. Η Αίθουσα φιλοξενεί μια μικρή έκθεση με τίτλο “Shipyard Solidarity” η οποία δείχνει εικόνες από την περίοδο που το κίνημα βρισκόταν στο απόγειο της ισχύος του καθώς και πινακίδες της κομμουνιστικής εποχής. Σημαίες και πανό της "Αλληλεγγύης" συμπληρώνουν τα εκθέματα. Αναπαράγεται, επίσης, το μακρύ τραπέζι όπου εκπρόσωποι της κυβέρνησης και ηγέτες της "Αλληλεγγύης", με επικεφαλής τον Lech Wałęsa, υπέγραψαν την ιστορική συμφωνία. Δυστυχώς όμως η Αίθουσα ήταν κλειστή και δεν μπορέσαμε να δούμε από κοντά όλα αυτά τα τόσο σημαντικά εκθέματα.


Και ενώ ο καιρός είχε σημειώσει σημαντική βελτίωση, ξαφνικά, άρχισε να φυσάει δυνατά και μια νεροποντή, ευτυχώς πολύ μικρής διάρκειας, μας καθήλωσε στον αυλόγυρο της Sala BHP και μας ανάγκασε να τρυπώσουμε κάτω από την ομπρέλα που μας είχε δανείσει το κατάλυμα, καταβάλλοντας υπερπροσπάθεια για να την κρατήσουμε ανοιχτή και σώα. Το μπουρίνι πέρασε και έφυγε μέσα σε λίγα μόλις λεπτά και έτσι συνεχίσαμε ακάθεκτοι την Αυτοκρατορική Διαδρομή μας στο πρώην Ναυπηγείο.
Ακριβώς απέναντι από την Αίθουσα BHP βρίσκεται το κτίριο Dyrekcja το οποίο, με τον τεράστιο όγκο του, είναι αδύνατον να περάσει απαρατήρητο. Είναι ένα από τα παλαιότερα κτίρια στην περιοχή των Αυτοκρατορικών Ναυπηγείων και χρονολογείται από το 1878. Ήταν μάρτυρας πολλών ιστορικών γεγονότων, όπως οι απεργίες των εργατών που διαμαρτύρονταν στις πόρτες του, στο όνομα των δικαιωμάτων και των αξιών τους. Το κτίριο με τα κόκκινα τούβλα υπήρχε ως φόντο στη διάσημη φωτογραφία στην οποία απεικονίζονται εύσωμοι εργάτες να σηκώνουν με τα χέρια τους ψηλά τον Wałęsa μετά την επιτυχή διαπραγμάτευση της Συμφωνίας του Αυγούστου.



Μέχρι το 2002, το γραφείο του Διευθυντή του Ναυπηγείου βρισκόταν στον πρώτο όροφο του κτιρίου. Τον Μάρτιο του 2019 ξεκίνησε η πρώτη ανακαίνιση αυτού του ορόσημου, μετά από 150 χρόνια. Η ανακαίνιση είχε στόχο την αποκατάσταση της όμορφης αρχιτεκτονικής και των πλούσιων εσωτερικών χώρων του κτιρίου, ενώ το συμπλήρωσε με νέες χωρικές ιδιότητες. Μεταξύ άλλων γραφείων, εδώ στεγάζονται και τα γραφεία της εταιρείας ανάπτυξης του Young City Gdańsk η οποία έχει αναλάβει τη μετατροπή των πρώην Αυτοκρατορικών Ναυπηγείων σε μια νέα πολυλειτουργική περιοχή, τη λεγόμενη Young City.

Κτίριο Dyrekcja
Είχαμε μπει, πια, για τα καλά στην καρδιά των Αυτοκρατορικών Ναυπηγείων εξερευνώντας ερειπωμένα αλλά και ανακαινισμένα κτίρια.








Στα αριστερά μας συναντήσαμε το κτίριο του πρώην Πυροσβεστικού Σταθμού το οποίο στον χάρτη φέρει την ονομασία Mielżyński Gdańsk-Dawna Remiza Stoczni Cesarskiej. Το κτίριο χρονολογείται από το 1884 και αρχικά επιτελούσε διοικητικές και κοινωνικές λειτουργίες. Το 1903 μετατράπηκε σε αρχηγείο της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας που στέγαζε αμαξοστάσιο και στάβλο αλόγων. Από τον Σεπτέμβριο του 2019 έως τον Δεκέμβριο του 2021 το κτίριο ανακαινίστηκε και προσαρμόστηκε σε νέα χρήση. Ο διάσημος εισαγωγέας κρασιού και γαστρονόμος Robert Mielźyʼnski άνοιξε το Mielźyński Gdańsk στο ισόγειο του οποίου πωλούνται κρασιά, ενώ στον πρώτο όροφο λειτουργεί εστιατόριο με εξωτερική βεράντα.

Στον τοίχο του Πυροσβεστικού Σταθμού έχει κατασκευαστεί μια τοιχογραφία που δείχνει το πορτραίτο ενός ανθρώπου που υπερασπίστηκε τα ανθρώπινα δικαιώματα. Το έργο είναι φτιαγμένο από κομμάτια ξύλου που συγκεντρώθηκαν από το Αυτοκρατορικό Ναυπηγείο. Ο καλλιτέχνης, Stefaan De Crock, είπε για το έργο του: "Το ξύλο με τα χρόνια παίρνει έναν μοναδικό χαρακτήρα. Ο χρόνος και η επεξεργασία του αφήνουν το σημάδι τους πάνω του. Αυτά τα σημάδια είναι μια μεταφορά για τις ουλές που φέρει ο καθένας μας. Αυτές οι ουλές μας καθορίζουν. Καθορίζουν ποιοι είμαστε. Κάθε κομμάτι ξύλου που χρησιμοποιήθηκε για τη δημιουργία του "Προστάτη" ("The Defender") ήταν ένας σιωπηλός μάρτυρας των γεγονότων στο Gdańsk. Γι' αυτό, στα ξύλα που απαρτίζουν το έργο δεν έχει γίνει καμία επεξεργασία και βαφή. Ο "Προστάτης" τοποθετήθηκε στο κτίριο Remiza και αποκαλύφθηκε κατά τη διάρκεια της ημέρας του Ναυπηγείου, στις 25 Ιουνίου του 2018.

Ακριβώς απέναντι στέκει, ακόμα όρθια, η ιστορική αίθουσα των Ναυπηγείων 49Α. Η KOLEKTYW POGODA είναι μια νεοσύστατη καλλιτεχνική κολεκτίβα που ασχολείται με την υλοποίηση όλων των ειδών πολιτιστικών δραστηριοτήτων στο Imperial Shipyard και στεγάζεται σε αυτήν την αίθουσα. Εδώ, λοιπόν, διοργανώνονται κάθε είδους εκθέσεις, αλλά και δημιουργούνται ενδιαφέροντα νέα έργα τέχνης. Το κτίριο, αν και φαίνεται ετοιμόρροπο, εντούτοις, μια χαρά εξυπηρετεί όλους αυτούς τους ανθρώπους που σχετίζονται με τις εικαστικές τέχνες, την αρχιτεκτονική και το design.


Μπήκαμε στο εσωτερικό της μεγάλης αίθουσας αλλά δεν υπήρχε κάποια έκθεση εκείνο το διάστημα, παρά μόνο κάποια παρατημένα μεγάλα πανό. Πήραμε όμως φωτογραφίες από αυτό το τόσο ιστορικό κτίριο.




Συνεχίσαμε να ακολουθούμε την Αυτοκρατορική Διαδρομή, φτάνοντας στον Γερανό Μ3, ο οποίος βρίσκεται δίπλα στο νερό και κάνει αισθητή την παρουσία του από μακριά.


Είναι ένα νέο αξιοθέατο στον τουριστικό χάρτη της περιοχής γιατί διαθέτει κατάστρωμα παρατήρησης 360° σε ύψος άνω των 30 μέτρων. Και μπορεί εμείς να μην απολαύσαμε την πανοραμική θέα που προσφέρει, αφού την Τρίτη που βρισκόμασταν κοντά του ήταν κλειστός για το κοινό, πήραμε όμως φωτογραφική χαρά, αφού όχι μόνο ο Γερανός, αλλά όλη η περιοχή αποτελεί μια πραγματική “παιδική χαρά” για όλους όσοι αγαπούν το σπορ της φωτογραφίας.


Το ωράριο λειτουργίας του Γερανού για όσους ενδιαφέρονται είναι το ακόλουθο:
- Δευτέρα: Κλειστά
- Τρίτη: Κλειστά
- Τετάρτη: Κλειστά
- Πέμπτη: 12:00-21:00
- Παρασκευή: 06:00-21:00
- Σάββατο: 12:00-21:00
- Κυριακή: 12:00-21:00
Στα πόδια του Γερανού βρίσκεται ένα κατακόκκινο κοντέινερ το οποίο μετατράπηκε σε εκθεσιακό χώρο για να στεγάσει, ίσως τη μικρότερη γκαλερί στον κόσμο, τη #nowehistorie Gallery. Από το άνοιγμά της, την Άνοιξη του 2019, έχει φιλοξενήσει διάφορες πρωτοβουλίες. Το Maritime Historical Foundation διοργάνωσε εδώ την έκθεση “Μια εποχή αλλαγής-πολιτικές αλλαγές στην Πολωνία 1985-1990”. Η Gallery #nowehistorie είναι διαθέσιμη για άτομα και οργανισμούς που θα ήθελαν να τη χρησιμοποιήσουν για προβολή τέχνης, παρουσιάσεις, διοργάνωση συναντήσεων, μίνι συναυλιών ή άλλων καλλιτεχνικών ή κοινωνικών δραστηριοτήτων.




Περιπλανηθήκαμε για ώρα ανάμεσα σε εγκαταλελειμμένα κτίρια με σπασμένα τζάμια, σε κλειστές αυλές και στενά περάσματα, περπατήσαμε δίπλα στο νερό και είδαμε αραγμένα πλοία να ξεκουράζονται στις αποβάθρες του Ναυπηγείου.





‘Οσο κι αν ακούγεται περίεργο, μέσα σε όλο αυτό το παρακμιακό αλλά συνάμα τόσο γοητευτικό “χάος” κόκκινων μισοερειπωμένων κτιρίων, υπάρχουν δρόμοι και μάλιστα έχουν και ονόματα. Ένας “κεντρικός” δρόμος με το όνομα Narzędziowców κινείται ανάμεσα σε ιστορικά κτίρια καταλήγοντας στην ιστορική μαρίνα Basen dokowy. Κατά μήκος αυτού του δρόμου, στη μέση του οποίου διατηρούνται ακόμα οι ράγες, υπάρχουν πολύ σημαντικά κτίρια των πρώην Αυτοκρατορικών Ναυπηγείων.

Οδός Narzędziowców

Οδός Narzędziowców
Βαδίζοντας σε αυτήν την οδό συναντήσαμε, στα δεξιά, το κτίριο του Χυτηρίου (Formiernia). Η χύτευση είναι μια αρκετά περίπλοκη διαδικασία και ταυτόχρονα φθηνή και κερδοφόρα για βιομηχανική παραγωγή σε μεγάλη κλίμακα. Μέσα σε αυτό το κτίριο δημιουργήθηκαν μεταλλικά στοιχεία με πολύ περίπλοκα σχήματα που απαιτούσαν υψηλή ακρίβεια, ιδίως εξαρτήματα κινητήρων. Εδώ, δηλαδή, διαμορφώθηκαν στοιχεία του σώματος των κινητήρων και άλλων συσκευών. Σε αυτήν την αίθουσα γέμιζαν τα καλούπια με υγρό μέταλλο δημιουργώντας μέχρι και καμπάνες. Συνολικά, μέχρι τον Σεπτέμβριο του 1939, κατασκευάστηκαν 500 διαφορετικοί τύποι καμπανών σε αυτό το Ναυπηγείο. Η αίθουσα δεν ήταν ανοιχτή για εσωτερική επίσκεψη.


Το επόμενο οικοδόμημα αναφέρεται στον Imperial Shipyard Route ως Kuźnia/Forge και ήταν ανοιχτό για επίσκεψη στο εσωτερικό του. Το πρώην σιδηρουργείο είναι σαφέστατα ένα από τα πιο ενδιαφέροντα σημεία των πρώην Ναυπηγείων. Η σφυρηλάτηση ήταν εξαιρετικά δύσκολη καθώς η θερμοκρασία έφτανε τους 60 βαθμούς Κελσίου και η διαδικασία συνοδευόταν από τεράστιο θόρυβο και κραδασμούς. Μπήκαμε στο κτίριο για να θαυμάσουμε από πολύ κοντά το γιγαντιαίο σφυρί σφυρηλάτησης του 19ου αιώνα το οποίο ασκούσε πίεση 800 τόνων.

Το τρίτο στη σειρά οικοδόμημα ονομάζεται Ślusarnia na Stoczni Cesarskiej και εδώ στεγάστηκε μια έκθεση αφιερωμένη στην Anna Walentynowicz. Η Anna ήταν μια από τις βασικές προσωπικότητες της "Αλληλεγγύης". Το κίνημα που πυροδότησε την πτώση του Κομμουνισμού στην Ανατολική Ευρώπη ξεκίνησε εδώ, στο Ναυπηγείο, και ο διάσημος Γερανός Walentynowicz έπαιξε σημαντικό ρόλο. Οι συνεργάτες της τη θυμούνται, κυρίως, ως μια μεγάλη κοινωνική ακτιβίστρια που είχε πάντα το θάρρος να αντιμετωπίζει δύσκολα και άβολα ζητήματα που αφορούσαν, τόσο τις συνθήκες εργασίας, όσο και τις κοινωνικές συνθήκες των εργαζομένων στα Ναυπηγεία.
Η πειθαρχική της απόλυση, στις 7 Αυγούστου του 1980, συνοδεύτηκε από εργατικές διαμαρτυρίες οι οποίες οδήγησαν σε απεργία, στις 14 Αυγούστου, με αποτέλεσμα την υπογραφή των συμφωνιών του Αυγούστου και την ίδρυση του Συνδικάτου "Αλληλεγγύη". Πέθανε στις 10 Απριλίου του 2010 στην καταστροφή του Σμολένσκ. Με αφορμή το έτος της Anna Walentynowicz, που ανακοινώθηκε από το Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Πολωνίας, και τα 90α γενέθλιά της το 2019, αποφασίστηκε να τιμηθεί ο θρυλικός Γερανός ανοίγοντας το κτίριο στο οποίο εργαζόταν. Έτσι, οι επισκέπτες είχαν πρόσβαση στον Γερανό που χειριζόταν. Από τον Αύγουστο έως τα τέλη Οκτωβρίου του 2020, ο κόσμος είχε την ευκαιρία να δει το κτίριο και να γνωρίσει τους γερανούς στους οποίους εργαζόταν.
Η έκθεση, που ετοίμασε το παράρτημα του Gdańsk του Ινστιτούτου Εθνικής Μνήμης, περιείχε πολυάριθμες δημοσιεύσεις, φωτογραφίες και αρχειακό υλικό, όπως η αίτησή της για εργασία στο Ναυπηγείο και το βιογραφικό της. Έξω από το κτίριο υπήρχε η ταμπέλα με τις επεξηγήσεις, αλλά εμείς είδαμε να έχει άλλη χρήση από αυτήν που περιμέναμε. Εργάτες ξεφόρτωναν εμπορεύματα από φορτηγά και τα αποθήκευαν στο ισόγειο. Σε εκείνο το σημείο υπήρχε εργασιακός οργασμός και μεγάλη κινητικότητα φορτηγών οχημάτων.



Φτάσαμε πλέον στις αποβάθρες. Στο ιστορικό Dock Basin, στην όχθη του ποταμού Martwa Wisla, δημιουργήθηκε από δύο παθιασμένους ναυτικούς, η Imperial Marina η οποία είναι μια πλήρως λειτουργική μαρίνα. Εκτός από πλήρη τεχνική υποστήριξη στους ιδιοκτήτες σκαφών προσφέρει και έναν χώρο αναψυχής για κατοίκους και επισκέπτες, όπου διοργανώνονται μικρές εκδηλώσεις, συναυλίες και σερβίρονται φαγητό και ποτό.

Φωτογραφία από Imperial Marina - Stocznia Cesarska
Όλα αυτά βέβαια συμβαίνουν τους καλοκαιρινούς μήνες και έτσι εμείς το μόνο που συναντήσαμε, στην ιστορική Basen dokowy, ήταν η απόλυτη ερημιά.

Σε ένα σημείο των αποβαθρών, δίπλα αλλά και μέσα στο νερό, έχουν δημιουργηθεί μυστηριώδη γλυπτά που ιντριγκάρουν, προκαλούν προβληματισμό και φυσικά προσελκύουν επισκέπτες και φωτογράφους. Ο δημιουργός τους είναι ο γλύπτης Czesław Podleśny ο οποίος έχει το ατελιέ του στον κοντινό χώρο τέχνης WL4 (θα συναντήσουμε στη συνέχεια της πορείας μας αυτόν τον χώρο). Αρχικά υπήρχαν 7 γλυπτά, αλλά άρεσαν τόσο πολύ αυτά τα αντικείμενα στον καλλιτέχνη, που αποφάσισε να φτιάξει περισσότερα. Δημιουργεί τα έργα του από σκουπίδια. Ψάχνει υλικά σε σκραπ (μεταλλικά υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν) και εκπλήσσεται από τον αριθμό των ειδών που καταλήγουν εκεί.

Τα γλυπτά του είναι όλα φτιαγμένα από πράγματα που βρέθηκαν στα Ναυπηγεία. Κάποτε δημιουργούσε με πιο ευαίσθητα υλικά, αλλά τώρα που τα γλυπτά στέκονται έξω εκτεθειμένα στις δύσκολες καιρικές συνθήκες, πρέπει να είναι πιο ανθεκτικά. Δεν τα προστατεύει από τη διάβρωση, αντιθέτως τα αφήνει να χαλάσουν ακόμα περισσότερο, αλλά πλέον με διαφορετικό τρόπο. Είναι πολύ παράξενο για εκείνον ότι αυτό που κάποτε ήταν όμορφο και ακριβό (π.χ. ένα αυτοκίνητο από το οποίο προμηθεύτηκε ανταλλακτικά) θα γεράσει σε μια άλλη μορφή. Η επιθυμία του καλλιτέχνη είναι να δει ο κόσμος κάτι περισσότερο από ένα κομμάτι παλιοσίδερο στα γλυπτά του.

Χιλιάδες φωτογραφίες στο facebook επιβεβαιώνουν το γεγονός ότι οι άνθρωποι δεν έχουν ξανασυναντήσει κάτι παρόμοιο. Τα γλυπτά τους τραβάνε την προσοχή, τους προβληματίζουν, ίσως κάποιους να τους εκνευρίζουν. Στον γλύπτη αρέσει το γεγονός ότι η δουλειά του προκαλεί αντιδράσεις, ακόμα και αν αυτές είναι εκνευρισμός ή θυμός. Εκπλήσσεται περισσότερο όταν πολλά ζευγάρια βγάζουν φωτογραφίες γάμου στα γλυπτά και δεν μπορεί να καταλάβει πώς αυτά τα όμορφα νυφικά και κοστούμια συνδυάζονται με τα παλιοσίδερα.
Παρατηρήσαμε για πολλή ώρα αυτές τις ψυχρές φιγούρες που είναι κατασκευασμένες από ένα σωρό παράταιρα υλικά όπως γραφομηχανή, θραύσματα ηλεκτρικών εγκαταστάσεων, λάμπες, ρόδες, ανεμόμυλους ή ελατήρια. Καθώς βγαίνουν από το κανάλι του λιμανιού και απλώνονται στον χώρο σου δίνουν την εντύπωση ότι ετοιμάζονται να εισβάλλουν στην πόλη. Οι μεταλλικές σιλουέτες ονομάζονται Ναυαγοί. Εγώ πάντως κατενθουσιάστηκα με το έργο και έκρινα ότι ταιριάζει απόλυτα με όλο το σκηνικό του Ναυπηγείου.

Το Mleczny Piotr (1919) είναι το τελευταίο κτίριο που συναντήσαμε σε αυτήν μας την εξερεύνηση. Η πρώην αποθήκη επίπλων πλοίων καταλαμβάνει την ανατολική άκρη των πρώην Αυτοκρατορικών Ναυπηγείων και σήμερα ανήκει στη βελγική εταιρεία Edonia. Διάφοροι καλλιτέχνες ήρθαν σε συμφωνία με την εταιρεία και μετέφεραν εδώ τα εργαστήριά τους με αντάλλαγμα τη διεξαγωγή πολιτιστικών δραστηριοτήτων.

Σήμερα το κτίριο ονομάζεται WL4 και “κατοικείται” από μια ομάδα ανεξάρτητων καλλιτεχνών, για τους οποίους η τέχνη είναι η κυρίαρχη αξία. Το WL4 είναι ο χώρος όπου έχουν βρει τη θέση τους πάνω από 40 ζωγράφοι και γλύπτες, γραφίστες και σχεδιαστές, φωτογράφοι, μουσικοί, ηθοποιοί και ποιητές. Η ομάδα τους περιλαμβάνει τόσο αναγνωρίσιμους καλλιτέχνες με μεγάλη εμπειρία, όσο και αυτούς που μόλις ξεκινούν τη δημιουργική τους πορεία. “Η διαφορετικότητά μας είναι η δύναμή μας” ισχυρίζονται οι καλλιτέχνες. Η σελίδα τους στο Instagram είναι αυτή: https://www.instagram.com/wl4mlecznypiotr/?hl=el και στο facebook αυτή: WL4 - Mleczny Piotr

Ο περιβάλλων χώρος είναι γεμάτος από έργα του Czesław Podleśny:




Υπάρχει και ένας ιστορικός γερανός γέφυρας έξω από το κτίριο, ό,τι πρέπει για καλλιτεχνικές φωτογραφίες.


Είχαμε, πλέον, δει το μεγαλύτερο κομμάτι των Αυτοκρατορικών Ναυπηγείων και έτσι πήραμε τον δρόμο της επιστροφής με σκοπό να μπούμε στο European Solidarity Centre (Europejskie Centrum Solidarności).
Last edited: