Klair
Member
- Μηνύματα
- 2.502
- Likes
- 31.397
- Ταξίδι-Όνειρο
- Υπερσιβηρικός
Περιεχόμενα
- Κεφάλαιο 1
- Η αναχώρηση και η άφιξη
- Οι πρώτες βόλτες στη Βαρσοβία: National Museum in Warsaw (Muzeum Narodowe w Warszawie)-Polish Army Museum in Warsaw (Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie)
- Royal Route in Warsaw (Trakt Królewski w Warszawie)-Fryderyk Chopin Museum in Warsaw (Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie)
- Piłsudski Square in Warsaw (Plac marsz. Józefa Piłsudskiego w Warszawie)-Tomb of the Unknown Soldier in Warsaw (Grób Nieznanego Żołnierza w Warszawie)-Saxon Garden in Warsaw (Ogród Saski w Warszawie)
- Ακολουθώντας ξανά τη Βασιλική Διαδρομή (Trakt Królewski w Warszawie)
- Castle Square in Warsaw (Plac Zamkowy w Warszawie)-Royal Castle in Warsaw (Zamek Królewski w Warszawie)
- Old Town in Warsaw (Stare Miasto w Warszawie)
- Warsaw Barbican (Barbakan w Warszawie)
- Warsaw New Town (Warszawa Nowe Miasto)
- New Town Square in Warsaw (Rynek Nowego Miasta w Warszawie) και πέριξ αξιοθέατα-Multimedia Fountain Park (Multimedialny Park Fontann)-και λίγη ακόμα Παλιά Πόλη
- Βόλτες στις Χρυσές Βεράντες (Złote Tarasy)
- Glory to the Sappers Monument (Pomnik Chwała Saperom) και Płyta Desantu Monument (Płyta Desantu 3 Dywizji Piechoty)
- Στις Λεωφόρους του Vistula Ποταμού [Vistula Boulevards in Warsaw (Bulwary Wiślane w Warszawie)]
- Ξανά στην Παλιά Πόλη
- Warsaw Ghetto boundary markers (Pomniki granic getta w Warszawie)-Krasiński Square in Warsaw (Plac Krasińskich w Warszawie)-Warsaw Uprising Monument (Pomnik Powstania Warszawskiego)-Krasiński Palace in Warsaw (Pałac Krasińskich w Warszawie)-Krasiński Garden in Warsaw (Ogród Krasińskich w Warszawie)-POLIN Museum of the History of Polish Jews (POLIN Muzeum Historii Żydów Polskich)
- Miodowa Street in Warsaw (Ulica Miodowa w Warszawie)
- Βραδινή χιονισμένη Βαρσοβία
- Warsaw Uprising Museum (Muzeum Powstania Warszawskiego)
- Praga: Στην αντίπερα όχθη του ποταμού Vistula. Praga-Północ (Βόρεια Πράγα)
- Praga: Στην αντίπερα όχθη του ποταμού Vistula. Praga-Południe (Νότια Πράγα)
- Palace of Culture and Science (Pałac Kultury i Nauki)-Świętokrzyski Park in Warsaw (Park Świętokrzyski w Warszawie)
- Varso Tower (Warszawska Wieża)-τα απομεινάρια του ιστορικού τείχους του πρώην Εβραϊκού Γκέτο-European Square (Plac Europejski)-A Footbridge Of Memory (Kładka Pamięci)-Keret House (Dom Kereta)-Hala Mirowska in Warsaw (Hale Mirowskie w Warszawie)-Hala Gwardii
- Ujazdów Castle in Warsaw (Zamek Ujazdowski w Warszawie)-Royal Łazienki Park in Warsaw (Łazienki Królewskie w Warszawie)
- Το ταξίδι προς το Gdańsk
- Gdańsk
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 1ο: Lombard Centrum Hala Targowa (Hala Targowa Kupcy Dominikańscy)-St. Catherine's Church (Kościół Rektorski Ojców Karmelitów pw. św. Katarzyny)-St. Bridget's Church (Kosciol sw. Brygidy)-Statue of John III Sobieski (Pomnik króla Jana III Sobieskiego w Gdańsku)-Wybrzeze Theatre (Teatr Wybrzeże)-Millenium Tree (Drzewo Milenijne Gdańska Akt Erekcyjny)-High Gate (Brama Wyżynna)-Katownia Tower (Wieża Więzienna oraz Katownia)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 2ο: Golden Gate (Złota Brama)-Dluga Street (Ulica Długa)-Long Market (Długi Targ)-Green Gate (Zielona Brama)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 3ο: Chlebnicka Gate (Brama Chlebnicka)-Chlebnicka Street (Ulica Chlebnicka)-Piwna Street (Ulica Piwna)-St. Mary's Church (Bazylika Mariacka)-The Great Armoury (Wielka Zbrojownia)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 4o: Świętego Ducha Street-(Ulica Świętego Ducha)-Royal Chapel (Kaplica Królewska)-Four Quarters Fountain (Fontanna Czterech Kwartałów)-Mariacka Street (Ulica Mariacka)-Archaeological Museum in Gdansk (Muzeum Archeologiczne w Gdańsku)-St. Mary's Gate (Brama Mariacka)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 5ο: Long Embankment (Długie Pobrzeże)-Black Pearl Ship (Statek Czarna Perła)-The Holy Spirit Gate (Brama Świętego Ducha)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 6o: Granary Island (Wyspa Spichrzów)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 7o: Crane Gate (Brama Żuraw)-Maritime Culture Centre. A branch of the National Maritime Museum (Ośrodek Kultury Morskiej. Oddział Narodowego Muzeum Morskiego)-St. John's Gate (Brama Świętojańska)-St. John’s Church (Kościół pw. św. Jana)-Basilica of St. Nicholas and the Dominican Monastery (Bazylika św. Mikołaja-Klasztor Dominikanów)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 8o: Museum of the Polish Post (Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku)- Museum of the Second World War (Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 9ο: Imperial Shipyard (Stocznia Cesarska)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 10ο: Seeds of Solidarity
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 11o: Monument to the Fallen Shipyard Workers of 1970 (Pomnik Poległych Stoczniowców 1970)-Gate 2 (Brama nr 2 Stoczni Gdańskiej)-Imperial Shipyard Route (Szlak Stoczni Cesarskiej)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 12ο: European Solidarity Centre (Europejskie Centrum Solidarności)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 13ο: Stągiewna Street (Ulica Stągiewna)-Stągiewna Gate (Stągwie Mleczne-Brama Stągiewna)-Szafarnia Street (Ulica Szafarnia)-Kamieniarski Bridge (Most kamieniarski)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 14o: Ołowianka Island (Ołowianka)-National Maritime Museum (Narodowe Muzeum Morskie)-SS Sołdek-Royal Granary (Spichlerz Królewski)-Polish Baltic Frédéric Chopin Philharmonic (Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina)-Footbridge to Ołowianka-bascule bridge (Kładka zwodzona na Ołowiankę)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 15ο: Fisherman's Coast (Rybackie Pobrzeże)-Swan Tower (Baszta Łabędź)-Straganiarska Gate (Brama Straganiarska)-Gdańsk Shakespeare Theater (Gdański Teatr Szekspirowski)-Corner Tower (Brama Narożna)-Schultz Tower (Baszta Schultza)-Brewery Tower (Baszta Browarna)-National Museum of Gdańsk (Muzeum Narodowe w Gdańsku)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 16ο: Heweliusza Square (Plac Heweliusza)-Statue of Jan Heweliusz (Pomnik Jana Heweliusza)-Gdańsk Old City Hall (Ratusz Staromiejski)-Radunia Canal (Kanał Raduni)-Chlebowy Bridge (Most Chlebowy)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 17ο: Great Mill (Wielki Młyn)-Amber Museum (Muzeum Bursztynu. Oddział Muzeum Gdańska)
- Γνωρίζοντας βήμα-βήμα το Gdańsk, μέρος 18o: Gradowa Hill (Góra Gradowa)-Millennium Cross (Krzyż Milenijny)-Hewelianum Center (Centrum Hewelianum)
- Η αναχώρηση από το Gdańsk, η άφιξη στη Βαρσοβία και η πτήση προς την Ελλάδα
Η αναχώρηση από το Gdańsk, η άφιξη στη Βαρσοβία και η πτήση προς την Ελλάδα
Τετάρτη 6 Απριλίου 2022
Το ταξί μας άφησε στην Ulica Podwale Grodzkie, έξω από τον Gdańsk Główny τον σιδηροδρομικό σταθμό της πόλης ο οποίος στεγάζεται σε ένα ιστορικό κτίριο διαφόρων αρχιτεκτονικών μορφών. Γύρω στο 1867, στην περιοχή του σημερινού Κεντρικού Σιδηροδρομικού Σταθμού, κατασκευάστηκε ένας μικρός, αυτοσχέδιος, επιβατικός σταθμός. Ο σημερινός σταθμός κατασκευάστηκε τα έτη 1894-1900 και είναι ένα συνονθύλευμα Αναγεννησιακού και Μπαρόκ στιλ. Μοιράζεται μάλιστα το ίδιο σχέδιο με τον Gare de Colmar της Αλσατίας κάνοντας τους δύο σταθμούς "δίδυμους". Ο Πύργος που δεσπόζει πάνω από το κεντρικό κτίριο, ένα από τα πιο χαρακτηριστικά στοιχεία αυτού του τμήματος της πόλης, χρησίμευε ως Πύργος νερού. Το 1945 το κεντρικό κτίριο του σταθμού πυρπολήθηκε από τον Κόκκινο Στρατό. Κάποια τμήματά του σώθηκαν και ο σταθμός ξαναχτίστηκε σε σχήμα παρόμοιο με το ιστορικό κτίριο. Το αρχικό σχήμα του κτιρίου δεν άλλαξε με τους εκσυγχρονισμούς του 1965 και του 1996.

Όπως έχω αναφέρει στο κεφάλαιο της άφιξής μας στην πόλη στον σταθμό εκτελούνταν εκτεταμένα έργα. Έτσι, δεν ήταν εφικτή η είσοδος στο κεντρικό κτίριο το οποίο ήταν από παντού αποκλεισμένο. Ήθελα όμως να δω ένα πολύ σημαντικό μνημείο το οποίο γνώριζα ότι βρίσκεται τοποθετημένο ακριβώς μπροστά από το ταχυφαγείο KFC. Πλησιάσαμε την περίφραξη αλλά το μνημείο είχε γίνει άφαντο. Μάλλον το είχαν αποσύρει από τη θέση του λόγω των έργων. Απογοητεύτηκα πάρα πολύ που έχασα την ευκαιρία να δω από κοντά το Kindertransport Memorial (Pomnik Kindertransportów) αλλά οφείλω να διηγηθώ την ιστορία που το συνοδεύει.

Κατά τα έτη 1938 και 1939 υπολογίζεται ότι οι ζωές περίπου 10.000 Εβραίων παιδιών σώθηκαν χάρη στους διοργανωτές της επιχείρησης "Kindertransports". Αυτές οι εκκενώσεις παιδιών από την Πολωνία, την Αυστρία, την Τσεχοσλοβακία και την Ελεύθερη Πόλη του Danzing προς το Ηνωμένο Βασίλειο γίνονταν με λεωφορεία, τρένα και πλοία σε νέες οικογένειες στη Βρετανία.
Τέσσερα μέσα μεταφοράς κατάφεραν να φύγουν από το Gdańsk, την Άνοιξη και το Καλοκαίρι του 1939, μεταφέροντας συνολικά 124 παιδιά σε ασφαλές μέρος. Ο Ισραηλινός γλύπτης Frank Meisler ήταν ένα από αυτά τα παιδιά που έφυγε τον Αύγουστο του 1939 από την πόλη, ως μέρος του τελευταίου Kindertransports, βλέποντας τους γονείς του για τελευταία φορά έξω από τον σιδηροδρομικό σταθμό. Ο ίδιος, λοιπόν, είχε την ιδέα και ανέλαβε τη δημιουργία του Μνημείου το οποίο τιμά τις μεταφορές των Εβραίων παιδιών προς το Ηνωμένο Βασίλειο, η κυβέρνηση του οποίου συμφώνησε να δέχεται απεριόριστο αριθμό.
Μετά τον πόλεμο, ο καλλιτέχνης εγκαταστάθηκε στο Ισραήλ. Ο Meisler είναι επίσης ο δημιουργός δύο άλλων μνημείων αφιερωμένων στο Kindertransports, στο Λονδίνο (2006) και στο Βερολίνο (2008). Ήταν επίσης παρών στην τελετή των αποκαλυπτηρίων του Μνημείου στο Gdańsk.
Το Μνημείο δείχνει πέντε παιδιά, τρία κορίτσια και δύο αγόρια, με βαλίτσες, σχολικές τσάντες και μια θήκη για βιολί. Ένα από τα κορίτσια κρατά ένα αρκουδάκι στο χέρι του. Δίπλα στις φιγούρες τοποθετήθηκε ένα κομμάτι σιδηροδρομικής γραμμής. Το πρώτο Kindertransport έφτασε στο Harwich της Αγγλίας, στις 2 Δεκεμβρίου του 1938, φέρνοντας 196 παιδιά από ένα εβραϊκό ορφανοτροφείο στο Βερολίνο, που δέχθηκαν επίθεση από ναζιστικές πολιτοφυλακές κατά τη διάρκεια της Kristallnacht στις 9-10 Νοεμβρίου του ίδιου έτους. Οι γονείς δε συνόδευσαν κανένα παιδί σε καμία από τις μεταφορές. Σε πολλές μεταφορές τα παιδιά ταξίδευαν μόνα τους, χωρίς την επίβλεψη ενηλίκου. Οι συμμετέχοντες στο Kindertransports ήταν μεταξύ 9 και 17 ετών. Φτάνοντας στη Βρετανία υιοθετήθηκαν από οικογένειες ή κατέληξαν σε ορφανοτροφεία. Τα περισσότερα από τα παιδιά δεν είδαν ποτέ ξανά τους γονείς τους.

Φωτογραφία από το διαδίκτυο:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kindertransport_memorial_in_gdansk.JPG
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kindertransport_memorial_in_gdansk.JPG
Κατεβήκαμε με τις σκάλες στον υπόγειο χώρο του σταθμού. Άφησα τον σύζυγο να προσέχει τις αποσκευές και "χάθηκα" σε μια στοά ψάχνοντας να βρω φαγητό και νερά. Μέχρι την άφιξή μας στην Ελλάδα, μια ώρα πριν τα μεσάνυχτα, δε θα είχαμε άλλη ευκαιρία εύρεσης τροφής, παρά μόνο στο αεροδρόμιο Modlin το οποίο ήθελα να αποφύγω ως λύση. Τα έργα που γίνονταν και υπογείως δυσχέραιναν την εύρεση μαγαζιών. Δεν ήξερα καν προς τα πού να ψάξω. Σε ένα σημείο της στοάς είδα ένα μαγαζάκι που πουλούσε παραδοσιακά σφολιατοειδή εδέσματα τα οποία ποτέ δεν τρώμε γιατί φοβόμαστε τη λαδίλα του φύλλου και τις καούρες που μπορεί να προκληθούν στο στομάχι. Κοντοστάθηκα για λίγο και περιεργάστηκα τα φαγώσιμα αλλά γρήγορα τα απέρριψα. Προχώρησα στα τυφλά μη γνωρίζοντας τί θα συναντήσω παρακάτω. Ευτυχώς είχα χρόνο για ψάξιμο. Λίγο αργότερα έφτασα σε ένα "ξέφωτο" όπου υπήρχαν συγκεντρωμένα διάφορα μαγαζιά. Ευτυχώς, μεταξύ άλλων που δε θυμάμαι καν τι πουλούσαν, υπήρχε ένας φούρνος και μια κάβα με ποτά και αναψυκτικά. Μπήκα πρώτα στον φούρνο και αγόρασα δύο σάντουιτς και δύο μεγάλα γλυκά. Μετά μπήκα στην κάβα και προμηθεύτηκα νερά και αναψυκτικά. Και στα δύο καταστήματα πλήρωσα με τη Revolut που είχα πάρει από τον σύζυγο (κρατήστε αυτήν την πληροφορία για τη συνέχεια).
Επέστρεψα στο σημείο που με περίμενε ο Α. με τα πράγματα. Του έδωσα τη Revolut και βάλθηκα να τακτοποιώ τα φαγώσιμα και τα ποτά στον σάκο της πλάτης. -"Θα ανέβω πάλι επάνω για ένα τελευταίο τσιγάρο" μου λέει τότε εκείνος. -"Μείνε εδώ, δε θα αργήσω" και φεύγει ανεβαίνοντας τις σκάλες. Δεν περνάνε τρία λεπτά και τον βλέπω να κατεβαίνει ξανά κουτρουβαλώντας. -"Δώσε μου γρήγορα τη Revolut" μου λέει αλαφιασμένος. -"Μα σου την έδωσα αμέσως μόλις γύρισα από τα ψώνια" του απαντάω εγώ και τον ρωτάω ανήσυχη: -"Τί έγινε, τί συμβαίνει"? -"Χρειάζομαι την κάρτα για να κάνω ανάληψη μετρητών και δεν τη βρίσκω στο πορτοφόλι μου". -"Ψάξε στις τσέπες του μπουφάν ή του παντελονιού μήπως από τη βιασύνη σου την άφησες εκτός πορτοφολιού" του απαντάω. Ψάχνει, ψάχνει και τελικά τη βρίσκει ριγμένη χύμα σε κάποια τσέπη. -"Τελικά θα μου πεις γιατί χρειάζεσαι τα μετρητά" τον ρωτάω εξακολουθώντας να μην καταλαβαίνω τί έχει συμβεί. -"Έφαγα πρόστιμο για το κάπνισμα και με περιμένει ο αστυνομικός, κρατώντας την ταυτότητά μου, να του πάω μετρητά γιατί κάρτα δε δέχεται". Τότε θυμήθηκα ότι στην Πολωνία, το 2018, είχε φάει πρόστιμο και ο γιος μας για τον ίδιο ακριβώς λόγο. Εκείνο που δεν ήξερα, και το έμαθα επιστρέφοντας στην Ελλάδα και συζητώντας το μαζί του, ήταν ότι και εκείνος έφαγε το πρόστιμο στον ίδιο σταθμό και στο ίδιο σημείο που το έφαγε και ο σύζυγος. Αφού διευθετήθηκε το θέμα του προστίμου, το οποίο δεν ήταν μεγάλο (10 ευρώ χαριστικά του είπε το όργανο) βρήκαμε την αποβάθρα μας.

Το τρένο ήρθε και εμείς βολευτήκαμε στις άνετες θέσεις. Αυτήν τη φορά ήταν το γρήγορο το οποίο αναχώρησε στις 12:56 ακριβώς. Σε 2 ½ ώρες θα ήμασταν ξανά στη Βαρσοβία.

Λίγη ώρα πριν φτάσουμε, καταβροχθίσαμε σάντουιτς και γλυκά και ήμασταν έτοιμοι για την άφιξη στον Warszawa Centralna. Κάποια στιγμή ακούστηκε μια ανακοίνωση στην οποία, για να είμαι ειλικρινής, δε δώσαμε ιδιαίτερη προσοχή γιατί είδαμε σχεδόν όλους τους επιβάτες του τρένου να σηκώνονται για να κατέβουν. Το ίδιο κάναμε και εμείς. Κατεβήκαμε μαζί με ένα μεγάλο πλήθος επιβατών και μπήκαμε στο κτίριο του σταθμού. Αναζητήσαμε τις τουαλέτες οι οποίες ήταν οι μοναδικές επί πληρωμή σε αυτό το ταξίδι. Παρατηρώντας τον σταθμό ένιωσα προς στιγμήν ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. Δε μου θύμιζε τον κεντρικό σταθμό της Βαρσοβίας από τον οποίο είχαμε αναχωρήσει για το Gdańsk. Υπέθεσα ότι το τρένο μας άφησε σε άλλη αποβάθρα από εκείνη της αναχώρησης και ότι ήταν λογικό να μην αναγνωρίζουμε αυτήν την αίθουσα του σταθμού. Δεν ανησύχησα γιατί το τρένο σχεδόν άδειασε εδώ, οπότε αποκλείεται να είχαμε κατέβει σε λάθος σταθμό.
Στη συνέχεια βγήκαμε από το κτίριο για να καλέσουμε Uber για το αεροδρόμιο. Μόνον όταν είδαμε τη γύρω από τον σταθμό περιοχή καταλάβαμε ότι είχαμε αποβιβαστεί σε λάθος σταθμό. Είχαμε κατέβει στον Warszawa Wschodnia, στην πλευρά της συνοικίας Praga, ο οποίος είναι πριν τον Warszawa Centralna. Μικρό το κακό αφού η απόσταση για το Modlin Airport με το αυτοκίνητο είναι η ίδια. Καλέσαμε Uber για το αεροδρόμιο. Όταν διασχίσαμε τη γέφυρα Śląsko-Dąbrowski και βρεθήκαμε στο Multimedia Fountain Park ξεκίνησε καταρρακτώδης βροχή και ήταν η πρώτη φορά σε ολόκληρο το ταξίδι που συναντήσαμε μποτιλιάρισμα στον δρόμο. Ο οδηγός μας ήταν ένας μελαμψός νεαρός ο οποίος έκανε ντάγκλες για ένα μεγάλο κομμάτι της διαδρομής. Μάλλον η κίνηση και η ζέστη μέσα στο αυτοκίνητο, σε συνδυασμό με την κούραση που μπορεί να είχε ο άνθρωπος, του έφερναν υπνηλία. Δε θέλω να πιστεύω ότι συνέτρεχαν διαφορετικοί λόγοι. Πάντως ο σύζυγος τον είχε υπό στενή παρακολούθηση για παν-κακό-ενδεχόμενο. Έβρεχε μέχρι το αεροδρόμιο στο οποίο φτάσαμε, τελικά, σώοι και αβλαβείς μετά από μια ολόκληρη ώρα. ‘Ολα τα διαδικαστικά κύλησαν ομαλά και η πτήση μας προσγειώθηκε στην ώρα της στον Διεθνή Αερολιμένα Αθηνών Ελευθέριος Βενιζέλος.
Ήταν ένα υπέροχο ταξίδι, κάτω από δύσκολες καιρικά συνθήκες, το οποίο όμως απολαύσαμε με όλες μας τις αισθήσεις. Ελπίζω να απολαύσατε και εσείς αυτήν την τόσο αναλυτική αφήγηση και να πήρατε ιδέες και προτάσεις για αυτούς τους τόσο όμορφους και ιστορικούς προορισμούς. Η Πολωνία είναι μια όμορφη χώρα η οποία κατέχει υψηλή θέση στη λίστα μου για μελλοντικά ταξίδια.
ΤΕΛΟΣ
Last edited: